Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone What Are You Doing the Rest of Your Life?, artista - Michel Legrand. Canzone dell'album 50 Years of Music and Movies, nel genere Релакс
Data di rilascio: 06.12.2010
Etichetta discografica: Microhits, Valencia Entertainment
Linguaggio delle canzoni: inglese
What Are You Doing the Rest of Your Life?(originale) |
What are you doing the rest of your life? |
North and South and East and West of your life |
I have only one request of your life |
That you spend it all with me. |
All the seasons and the times of your days. |
All the nickels and the dimes of your days. |
Let the reasons and the rhymes of your days. |
All begin and end with me. |
I want to see your face, |
In every kind of light, |
In fields of gold and |
Forests of the night; |
And when you stand before |
The candles on a cake. |
Oh let me be the one to hear |
The silent wish you make. |
Those tomorrows waiting deep in your eyes |
In the world of love you keep in your eyes, |
I’ll awaken what’s asleep in your eyes, |
It may take a kiss or two. |
Through all of my life. |
Summer, Winter, Spring and Fall of my life, |
All I ever will recall of my life |
Is all of my life with you. |
(traduzione) |
Cosa fai per il resto della tua vita? |
Nord e Sud, Est e Ovest della tua vita |
Ho solo una richiesta della tua vita |
Che trascorri tutto con me. |
Tutte le stagioni e gli orari delle tue giornate. |
Tutti i nichelini e le monetine delle tue giornate. |
Lascia che le ragioni e le rime delle tue giornate. |
Tutto inizia e finisce con me. |
Voglio vedere la tua faccia, |
In ogni tipo di luce, |
Nei campi dell'oro e |
Foreste della notte; |
E quando stai davanti |
Le candele su una torta. |
Oh, lascia che sia io a sentirti |
Il desiderio silenzioso che esprimi. |
Quei domani che aspettano nel profondo dei tuoi occhi |
Nel mondo dell'amore che tieni nei tuoi occhi, |
Risveglierò ciò che dorme nei tuoi occhi, |
Potrebbero volerci un bacio o due. |
Per tutta la mia vita. |
Estate, Inverno, Primavera e Autunno della mia vita, |
Tutto ciò che ricorderò della mia vita |
È tutta la mia vita con te. |