Traduzione del testo della canzone Phantom Clarity - Michele Adamson, Beat Hackers

Phantom Clarity (originale)

Without you to light my way
This would be my darkest day
The way you coax me out to play
Is surely enough to take away
The pain, confusion, disillusion
On my own there is no fusion
Flip trip in the sunshine
You taste like honey and wine.
Expectation got the better of me Is it time to fight or should i flee
Stand my ground til you come around
What sort of person would i be If i couldnt see past my own reality
Well crazy
You make me see a little brighter
You help me feel a little lighter
Without your love i have no home
You are the reason i glow…
Take a little air
Clear the debris
Of broken love affairs
And human hubris
You know we are all the same
If you see things my way
Throught the mirror birds are flying east
Devil’s in the detail
De tail is on the beast
I’ve gained phantom clarity
And found who i want to be.

Phantom Clarity (traduzione)

Senza di te per illuminare la mia strada
Questo sarebbe il mio giorno più buio
Il modo in cui mi fai uscire a giocare
È sicuramente abbastanza da portare via
Il dolore, la confusione, la disillusione
Da solo non c'è fusione
Flip trip sotto il sole
Hai il sapore del miele e del vino.
Le aspettative hanno avuto la meglio su di me È ora di combattere o dovrei fuggire
Mantieni la mia posizione finché non torni
Che tipo di persona sarei se non riuscissi a vedere oltre la mia realtà
Beh pazzo
Mi fai vedere un po' più luminoso
Mi aiuti a sentirmi un po' più leggero
Senza il tuo amore non ho casa
Tu sei il motivo per cui mi incanto...
Prendi un po' d'aria
Elimina i detriti
Di relazioni amorose infrante
E l'arroganza umana
Sai che siamo tutti uguali
Se vedi le cose a modo mio
Attraverso lo specchio gli uccelli volano verso est
Il diavolo è nei dettagli
I dettagli sono sulla bestia
Ho acquisito una lucidità fantasma
E ho scoperto chi voglio essere.