Traduzione del testo della canzone Stranded - Michele Adamson, J.Views

Stranded (originale)

Sitting on the side of a dusty road
smoke pouring from the car and nowhere to go
drunk on rum and trying to be cool
shoulda stayed put they’re tellin me
what can I do i’ve been brought to my knees
mud in my eye
what do you see"
«Ever been stranded
then you know how it feels
my flight is grounded
time to kick off my heels
propping up the bar in smoky jo’s
feeling alone cause nobody knows
the road i’ve travelled
or where it goes
it’s time for me to glow
feel the breeze like marilyn monroe
let’s go from limbo
into free fall
(thinker thinks what the prover proves
dancer speaks with her eloquent moves
and grooves I choose to not be troubled.)

(traduzione)

Seduto sul lato di una strada polverosa
fumo che fuoriesce dall'auto e nessun posto dove andare
bevuto di rum e cercando di essere cool
dovevo restare fermo mi dicono
cosa posso fare sono stato messo in ginocchio
fango nei miei occhi
cosa vedi"
«Mai stato bloccato
allora sai come ci si sente
il mio volo è a terra
è ora di dare il via ai miei tacchi
appoggiare il bar in smoky jo's
sentirsi soli perché nessuno lo sa
la strada che ho percorso
o dove va
è ora che mi risplenda
senti la brezza come marilyn monroe
andiamo dal limbo
in caduta libera
(il pensatore pensa a ciò che dimostra il prover
la ballerina parla con le sue mosse eloquenti
e groove che scelgo per non essere turbato.)