Traduzione del testo della canzone Carnival Song - Midas Fall

Carnival Song (originale)

Paint your colours over my old life
Your blue inks brave now
Your blue ink says «I'm alive… now won’t you try»
Hear my good advice
You’re built this way and you’ll never change
Hide your conscience under your disguise
You’re too high to function
You’re too blue to paint over eyes
Just mine
Twist my arms round tight
At midnight we fight and secretly smile
The cost of my desire
It’s always too much, then never enough
Pull my arms round
Pull my arms round tight

Carnival Song (traduzione)

Dipingi i tuoi colori sulla mia vecchia vita
I tuoi inchiostri blu sono coraggiosi ora
Il tuo inchiostro blu dice «Sono vivo... ora non ci proverai»
Ascolta il mio buon consiglio
Sei costruito in questo modo e non cambierai mai
Nascondi la tua coscienza sotto mentite spoglie
Sei troppo alto per funzionare
Sei troppo blu per dipingere sugli occhi
Solo mio
Avvolgi le mie braccia
A mezzanotte combattiamo e sorridiamo di nascosto
Il costo del mio desiderio
È sempre troppo, poi mai abbastanza
Avvolgi le mie braccia
Stringimi le braccia