Traduzione del testo della canzone My Radio Star - Midas Fall

My Radio Star (originale)

Hide the scary face in the dark
It will come for you when the lights go out
It says «you'll never have the strength to awake, my radio star»
Pay the pretty girl with a song
It will wear you down till you hear no sound
And every time your heart skips a beat
Remember I lied
You’re out of time
Chasing all the facts through the sky
It’s been so long now that I learnt to fly
But I placed my shiny prize way too high
My radio star
It had to be pure
It had to be something
But I wasn’t quite sure how the wires in this world worked
They buried the quiet and they buried our secret
But I wasn’t quite sure now
I wasn’t quite sure now
It’s hard I know
Its hard but you can’t hide

My Radio Star (traduzione)

Nascondi la faccia spaventosa nell'oscurità
Verrà per te quando le luci si spegneranno
Dice "non avrai mai la forza di svegliarti, mia stella radiofonica"
Paga la bella ragazza con una canzone
Ti logorerà finché non sentirai alcun suono
E ogni volta che il tuo cuore salta un battito
Ricorda che ho mentito
Sei fuori dal tempo
Inseguendo tutti i fatti attraverso il cielo
È passato così tanto tempo che ho imparato a volare
Ma ho posizionato il mio premio brillante troppo in alto
La mia star della radio
Doveva essere puro
Doveva essere qualcosa
Ma non ero sicuro di come funzionassero i cavi in ​​questo mondo
Hanno seppellito la quiete e hanno seppellito il nostro segreto
Ma non ne ero del tutto sicuro ora
Non ne ero del tutto sicuro ora
È difficile, lo so
È difficile ma non puoi nasconderti