Testi di Mopper's Medley - Midlake

Mopper's Medley (originale)

And he sings when he mops
Seems to help him a lot
Where there’s uneven stairs
Mr. Landlord is there
Well, he mops all day
Can’t get away too long
And when he’s through
There’s windows too
Then Nellie comes to see him
With a straight face, she comes to see him
And taking her favorite pen from her pocket
She writes it down, the things that she’s found
And he always, sometimes gets a little nervous
'Cause he’d like for her to stay for a day
Would you care for a drink
«This is business», says she
Tell me where are the vents
For these apartments
So they go upstairs
To inspect air
The air is good
It’s really good up there
She’s glad that he cares so much
About the safety of electrical outlets
And taking her favorite pen from her pocket
She writes it down, the things that she’s found
And she always sometimes gets a little nervous
'Cause she’d like to stay with him for a day

(traduzione)

E canta quando si lava
Sembra che lo aiuti molto
Dove ci sono scale irregolari
Il signor padrone di casa è lì
Bene, si lava tutto il giorno
Non posso andare via troppo a lungo
E quando avrà finito
Ci sono anche le finestre
Poi Nellie viene a trovarlo
Con la faccia seria, viene a vederlo
E tirando fuori dalla tasca la sua penna preferita
Lo scrive le cose che ha trovato
E lui sempre, a volte diventa un po' nervoso
Perché vorrebbe che lei restasse per un giorno
Ti piacerebbe un drink
«Questo è affare», dice
Dimmi dove sono le prese d'aria
Per questi appartamenti
Quindi sanno di sopra
Per ispezionare l'aria
L'aria è buona
È davvero buono lassù
È contenta che gli importi così tanto
Informazioni sulla sicurezza delle prese elettriche
E tirando fuori dalla tasca la sua penna preferita
Lo scrive le cose che ha trovato
E a volte diventa sempre un po' nervosa
Perché vorrebbe stare con lui per un giorno