Traduzione del testo della canzone Dreamers - Mighty Oaks

Dreamers (originale)

Where it’s leading, no one is believing
And they say it’s only talk
And where we’re going, only we can know it
All we gotta do is start
Oh we were dreamers, nothing got between us
We were never alone
Stargazers, everything amazed us
We’re forever at home
Didn’t have rules, 'cause they never felt true
Couldn’t pick up on the cause
Lived our own way, free and easy most days
Happiest to roam
Oh we were dreamers, nothing got between us
We were never alone
Stargazers, everything amazed us
We’re forever at home
Oh we were dreamers, nothing got between us
We were never alone
We were stargazers, everything amazed us
We’re forever at home
In the winter, slowly burnin' embers
Floating high above
From the bright lights, to the dark nights
Always on the run
We kept the world out and we let it slow down
And reveled in the calm
Didn’t pay mind to the rest of mankind
Didn’t bother us at all
Hey!
Oh we were dreamers, nothing got between us
We were never alone
Stargazers, everything amazed us
We’re forever at home
Oh we were dreamers, nothing got between us
We were never alone
We were stargazers, everything amazed us
We’re forever at home
Aah, dream it all away
Dream it all away

Dreamers (traduzione)

Dove sta portando, nessuno ci crede
E dicono che sono solo chiacchiere
E dove stiamo andando, solo noi possiamo saperlo
Tutto quello che dobbiamo fare è iniziare
Oh noi eravamo dei sognatori, non c'era niente tra noi
Non siamo mai stati soli
Stargazer, tutto ci ha stupito
Siamo per sempre a casa
Non avevano regole, perché non si sono mai sentite vere
Impossibile rispondere alla causa
Viveva a modo nostro, libero e facile quasi tutti i giorni
Più felice di vagare
Oh noi eravamo dei sognatori, non c'era niente tra noi
Non siamo mai stati soli
Stargazer, tutto ci ha stupito
Siamo per sempre a casa
Oh noi eravamo dei sognatori, non c'era niente tra noi
Non siamo mai stati soli
Eravamo osservatori delle stelle, tutto ci ha stupito
Siamo per sempre a casa
In inverno, braci che bruciano lentamente
Galleggiando in alto
Dalle luci intense alle notti buie
Sempre di corsa
Teniamo il mondo fuori e lo lasciamo rallentare
E godevo della calma
Non ha prestato attenzione al resto dell'umanità
Non ci ha disturbato per niente
Ehi!
Oh noi eravamo dei sognatori, non c'era niente tra noi
Non siamo mai stati soli
Stargazer, tutto ci ha stupito
Siamo per sempre a casa
Oh noi eravamo dei sognatori, non c'era niente tra noi
Non siamo mai stati soli
Eravamo osservatori delle stelle, tutto ci ha stupito
Siamo per sempre a casa
Aah, sogna tutto
Sogna tutto