Traduzione del testo della canzone The Great Unknown - Mighty Oaks

The Great Unknown (originale)

We were just kids at one time
Not a care, living free in this life
Who was there to catch us when we got knocked down?
People say you learn the hard way
But you need the good and the bad days
I’ve had my share of both and more
And I know we’ll work it out
But I’m terrified that I will let you down
And I’ve got to know, will I be good enough?
Will I be there to stand you up?
Will I do things the right way?
Will I spend my days afraid?
Will I be good enough?
Will I know when to call your bluff?
Can I learn to surrender?
I found my love in the great unknown
Moving forward, looking back
On what I built and all I had
In a heartbeat, it’s fallen down
And out of ashes comes a flame
To start again and give it a name
To build it up and let it go
And I know we’ll work it out
But I’m terrified that I will let you down
I won’t let go of you now
'Cause I’m terrified that I will let you down
And I’ve got to know, will I be good enough?
Will I be there to stand you up?
Will I do things the right way?
Will I spend my days afraid?
Will I be good enough?
Will I know when to call your bluff?
Can I learn to surrender?
I found my love in the great unknown
No, we both hardly know what’s on the way
The great unknown, no, we both hardly know what’s on the way
Will I be good enough?
Will I know when to call your bluff?
Can I learn to surrender?
I found my love in the great unknown
Will I be good enough?
Will I be there to stand you up?
Will I do things the right way?
Will I spend my days afraid?
Will I be good enough?
Will I know when to call your bluff?
Can I learn to surrender?
I found my love in the great unknown
I found my love in the great unknown
I found my love, the great unknown

(traduzione)

Eravamo solo bambini una volta
Non una cura, vivere libero in questa vita
Chi c'era a prenderci quando siamo stati abbattuti?
La gente dice che impari nel modo più duro
Ma hai bisogno dei giorni buoni e cattivi
Ho avuto la mia parte di entrambi e di più
E so che lo risolveremo
Ma ho il terrore di ti deludere
E devo sapere, sarò abbastanza bravo?
Sarò lì a darti una mano?
Farò le cose nel modo giusto?
Passerò le mie giornate con la paura?
Sarò abbastanza bravo?
Saprò quando chiamare il tuo bluff?
Posso imparare a arrendersi?
Ho trovato il mio amore nel grande sconosciuto
Andare avanti, guardare indietro
Su ciò che ho costruito e su tutto ciò che avevo
In un battito cardiaco, è caduto
E dalle ceneri esce una fiamma
Per ricominciare e dargli un nome
Per costruirlo e lasciarlo andare
E so che lo risolveremo
Ma ho il terrore di ti deludere
Non ti lascerò andare ora
Perché ho il terrore di ti deludere
E devo sapere, sarò abbastanza bravo?
Sarò lì a darti una mano?
Farò le cose nel modo giusto?
Passerò le mie giornate con la paura?
Sarò abbastanza bravo?
Saprò quando chiamare il tuo bluff?
Posso imparare a arrendersi?
Ho trovato il mio amore nel grande sconosciuto
No, sappiamo entrambi a malapena cosa sta per arrivare
Il grande sconosciuto, no, sappiamo entrambi a malapena cosa sta per arrivare
Sarò abbastanza bravo?
Saprò quando chiamare il tuo bluff?
Posso imparare a arrendersi?
Ho trovato il mio amore nel grande sconosciuto
Sarò abbastanza bravo?
Sarò lì a darti una mano?
Farò le cose nel modo giusto?
Passerò le mie giornate con la paura?
Sarò abbastanza bravo?
Saprò quando chiamare il tuo bluff?
Posso imparare a arrendersi?
Ho trovato il mio amore nel grande sconosciuto
Ho trovato il mio amore nel grande sconosciuto
Ho trovato il mio amore, il grande sconosciuto