Traduzione del testo della canzone DPMO - Mik

DPMO (originale)

Look who’s back with a fresh one, MI
Two MAC-10s and a sawn-off semi
Jump onset like once every two months
Mandem are like «it's him»
Uh, MI
Been in the game so long, how can I?
Since two-ten, man ah move like rabbi
I’m back, I’m back, I’m back, I’m back
I’m back, I’m back, I’m back, uh
Hold on, uh, what’s my slogan?
Uh
You can hold that one, uh
Uh, uh, uh, jack it
Pack it, smack it
I’ll boil out your head like cabbage
Send man way down the road, Paris
Oi, listen up, fam
People know I’m the people’s champ
When you hear that, man know what it is
Look, man know what it is
Bladder’s weak, I’m taking the piss
Mandem wish they could spit like this
Mandem wish they could murder the tune
Yo, done already showed you
Look who’s back with a fresh one, MI
Duppy, leave, let’s get busy
Do it, grime all year round
Carry on talking all that mess
Look who’s back with a fresh one, MI
Duppy, leave, let’s get busy
Do it, grime all year round
Carry on talking all that mess
Uh
Hearing too many man with the flow
Skippy MCs now wanna spit slow
Nuttin' but hard body bars I send
But mandem still wanna wear my throne
Till I come back on a problem ting like
War’s normal
Got sticks around me, how awful (Back U Know!!)
If I draw my ting out here
I’ll turn this man into duppy
Hold it down, blud, I’m a fuckery
Now your headtop’s way down Putney
No, that’s right, you can’t touch me
Cuh the mandem are moving mucky
Big dog?
More like puppy
Headtop?
Mango chutney
Look who’s back with a fresh one, MI
Duppy, leave, let’s get busy
Do it, grime all year round
Carry on talking all that mess
Look who’s back with a fresh one, MI
Duppy, leave, let’s get busy
Do it, grime all year round
Carry on talking all that mess
I’m like DPMO
Move to your girl like «stop, wait, hello»
Man try call out my name on set
Like say I won’t get it like DPMO
Dash two brick in your head like Lego
Draw for the ting like DPMO
What, did you think that I just do music?
Nah, never that, rudeboy, bare ammo
Take two sip on the juice and mellow
Mandem call me the Uncle’s fellow
Now I’ve got black, white, Asian, Chinese
All type of girl dem playing my cello, well, oh
Spit till my face turn green and yellow
Pass me the mic like DPMO
Next MC that calls my name
I’ll be there in a blacked-out
Look who’s back with a fresh one, MI
Duppy, leave, let’s get busy
Do it, grime all year round
Carry on talking all that mess
Look who’s back with a fresh one, MI
Duppy, leave, let’s get busy
Do it, grime all year round
Carry on talking all that mess
Look who’s back with a fresh one, MI
Duppy, leave, let’s get busy
Do it, grime all year round
Carry on talking all that mess
Look who’s back with a fresh one, MI
Duppy, leave, let’s get busy
Do it, grime all year round
Carry on talking all that mess

DPMO (traduzione)

Guarda chi è tornato con uno nuovo, MI
Due MAC-10 e un semirimorchio segato
Esordio saltuario come una volta ogni due mesi
I Mandem sono come «è lui»
Eh, MI
Sono stato in gioco così tanto tempo, come posso?
Dalle due e dieci, l'uomo si muove come un rabbino
Sono tornato, sono tornato, sono tornato, sono tornato
Sono tornato, sono tornato, sono tornato, uh
Aspetta, qual è il mio slogan?
Ehm
Puoi tenerlo, uh
Uh, uh, uh, prendilo
Preparalo, schiaffeggialo
Ti farò bollire la testa come un cavolo
Manda un uomo in fondo alla strada, Parigi
Oh, ascolta, fam
La gente sa che sono il campione del popolo
Quando lo senti, l'uomo sa di cosa si tratta
Ascolta, l'uomo sa di cosa si tratta
La vescica è debole, prendo per il culo
Mandem vorrebbe che potessero sputare così
Mandem vorrebbe che potessero uccidere la melodia
Yo, fatto già te l'ho mostrato
Guarda chi è tornato con uno nuovo, MI
Duppy, vattene, diamoci da fare
Fallo, sporca tutto l'anno
Continua a parlare di tutto quel casino
Guarda chi è tornato con uno nuovo, MI
Duppy, vattene, diamoci da fare
Fallo, sporca tutto l'anno
Continua a parlare di tutto quel casino
Ehm
Ascoltare troppi uomini con il flusso
Gli MC Skippy ora vogliono sputare lentamente
Mando barrette per il corpo matte ma dure
Ma Mandem vuole ancora indossare il mio trono
Fino a quando non torno su un problema simile
La guerra è normale
Ho dei bastoni intorno a me, che terribile (Back U Know!!)
Se estraggo il mio ting qui
Trasformerò quest'uomo in un duppy
Tienilo premuto, blud, sono un stronzo
Ora il tuo capo è giù per Putney
No, è vero, non puoi toccarmi
Perché i mandem si stanno muovendo nel fango
Grande cane?
Più come un cucciolo
Testata?
Marmellata di mango
Guarda chi è tornato con uno nuovo, MI
Duppy, vattene, diamoci da fare
Fallo, sporca tutto l'anno
Continua a parlare di tutto quel casino
Guarda chi è tornato con uno nuovo, MI
Duppy, vattene, diamoci da fare
Fallo, sporca tutto l'anno
Continua a parlare di tutto quel casino
Sono come DPMO
Passa alla tua ragazza come "fermati, aspetta, ciao"
L'uomo prova a chiamare il mio nome sul set
Come dire che non lo avrò come DPMO
Lancia due mattoni nella tua testa come i Lego
Disegna per la cosa come DPMO
Cosa, pensavi che facessi solo musica?
No, mai quello, rudeboy, munizioni nude
Prendi due sorsi del succo e addolcisci
Mandem chiamami il compagno dello zio
Ora ho nero, bianco, asiatico, cinese
Tutti i tipi di ragazze suonano il mio violoncello, beh, oh
Sputa finché la mia faccia non diventa verde e gialla
Passami il microfono come DPMO
Il prossimo MC che chiama il mio nome
Sarò lì in un buio
Guarda chi è tornato con uno nuovo, MI
Duppy, vattene, diamoci da fare
Fallo, sporca tutto l'anno
Continua a parlare di tutto quel casino
Guarda chi è tornato con uno nuovo, MI
Duppy, vattene, diamoci da fare
Fallo, sporca tutto l'anno
Continua a parlare di tutto quel casino
Guarda chi è tornato con uno nuovo, MI
Duppy, vattene, diamoci da fare
Fallo, sporca tutto l'anno
Continua a parlare di tutto quel casino
Guarda chi è tornato con uno nuovo, MI
Duppy, vattene, diamoci da fare
Fallo, sporca tutto l'anno
Continua a parlare di tutto quel casino