| This here for the latest mang
| Questo qui per l'ultimo mang
|
| You know what im sayin
| Sai cosa sto dicendo
|
| I know I aint balling right now but
| So che non sto ballando in questo momento ma
|
| If you stay down with me while im down
| Se stai giù con me mentre sono giù
|
| when I come up, Imma prove it to you
| quando verrò su, te lo proverò
|
| (Prove What?)
| (Dimostrare cosa?)
|
| That im the type of nigga you need!
| Quello sono il tipo di negro di cui hai bisogno!
|
| I’m not a balla just dreaming of being one
| Non sono una balla che sogna solo di esserlo
|
| If you with me while i’m broke, when i’m rich it’ll be more fun and,
| Se sei con me mentre sono al verde, quando sarò ricco sarà più divertente e,
|
| we can cruise i’ll show you the
| possiamo andare in crociera ti faccio vedere il
|
| whole world
| il mondo intero
|
| C’mon be a grown lady instead of a little girl, cause Im all you need (Im all
| Sii una donna adulta invece di una ragazzina, perché sono tutto ciò di cui hai bisogno (sono tutto
|
| you need) I think im all that you need, girl.
| hai bisogno) Penso di essere tutto ciò di cui hai bisogno, ragazza.
|
| Baby girl, I know you tired of that mess
| Bambina, lo so che sei stanca di quel pasticcio
|
| You’re man giving you stress
| Sei un uomo che ti dà stress
|
| put that cigarrete down let me put your nerves to rest
| metti giù quella sigaretta lascia che ti metta i nervi a riposo
|
| See im a man, not a child, with things that’ll make you smile
| Guarda che sono un uomo, non un bambino, con cose che ti faranno sorridere
|
| You was here when I was broke so I know you here for awhile
| Eri qui quando ero al verde, quindi ti conosco da un po'
|
| she encouraged me to keep working hard for my dream, even though my lights were
| mi ha incoraggiato a continuare a lavorare sodo per il mio sogno, anche se le mie luci lo erano
|
| out she stayed on my team
| fuori è rimasta nella mia squadra
|
| She helped me, stay focus to get what I need and I told her when I blow the
| Mi ha aiutato a rimanere concentrato per ottenere ciò di cui ho bisogno e gliel'ho detto quando ho soffiato
|
| whole world she gon’see
| mondo intero che vedrà
|
| she gon’be the only one you see me with
| lei sarà l'unica con cui mi vedrai
|
| Im for real this girl here’s legit, I aint got alot of dollars but she loves
| Im davvero questa ragazza qui è legittima, non ho molti dollari ma lei ama
|
| the dick, while at the
| il cazzo, mentre al
|
| time me and her loves to get
| tempo per me e per lei
|
| I’m gon’be there for her like she was there for me, I looked at her and told
| Sarò lì per lei come lei era lì per me, l'ho guardata e l'ho detto
|
| her, 'Mike Jones the
| lei, 'Mike Jones il
|
| type of nigga you need’I looked at her and told her, 'Mike Jones the type of nigga you need.
| tipo di negro di cui hai bisogno'L'ho guardata e le ho detto: 'Mike Jones il tipo di negro di cui hai bisogno.
|
| I’m not a balla just dreaming of being one
| Non sono una balla che sogna solo di esserlo
|
| If you with me while i’m broke, when i’m rich it’ll be more fun and,
| Se sei con me mentre sono al verde, quando sarò ricco sarà più divertente e,
|
| we can cruise i’ll show you the
| possiamo andare in crociera ti faccio vedere il
|
| whole world
| il mondo intero
|
| C’mon be a grown lady instead of a little girl, cause Im all you need (Im all
| Sii una donna adulta invece di una ragazzina, perché sono tutto ciò di cui hai bisogno (sono tutto
|
| you need) I think im all that you need, girl.
| hai bisogno) Penso di essere tutto ciò di cui hai bisogno, ragazza.
|
| I’m feeling that, Im feeling it uh.
| Lo sento, lo sento.
|
| The tone in your voice I know what you want and baby you uh, made the right
| Il tono nella tua voce, so cosa vuoi e tesoro, hai fatto la cosa giusta
|
| choice cause the sex is great
| scelta perché il sesso è fantastico
|
| Your love is a pit and im feeling way more qaulified, then them bustas you be dealin with, come and
| Il tuo amore è una fossa e mi sento molto più qualificato, poi quelle buste con cui hai a che fare, vieni e
|
| get a hit of this
| ottenere un colpo di questo
|
| Mama come on and roll with me, Dont worry bout that drama yeah I keep that.
| Mamma, vieni e gira con me, non preoccuparti per quel dramma sì, lo tengo.
|
| 4 with me Pretty much im down for a one night stand that caddy driving man wood grain all
| 4 con me praticamente sono giù per un'avventura di una notte quel caddy che guida l'uomo con le venature del legno tutto
|
| up in his hands
| nelle sue mani
|
| come on and roll with a G, come on and smoke with a G, and I know your Dad and
| dai e tira con una G, dai e fuma con una G, e io conosco tuo padre e
|
| your mama dont even
| tua madre nemmeno
|
| approve of me but still the girl show me love cause she real, the type of chick thats down
| approva me ma comunque la ragazza mi mostra amore perché è reale, il tipo di ragazza che è giù
|
| with you with or without
| con te con o senza
|
| your deal and theres no future bigger then the one I planning for us You got me twisted and titled I think im about to bust baby, I think im about to bust
| il tuo affare e non esiste un futuro più grande di quello che sto pianificando per noi Mi hai contorto e intitolato Penso che sto per sballare piccola, penso che stia per sballare
|
| cause a, cause a, cause I told you im all you need
| causa a, causa a, perché ti ho detto che sono tutto ciò di cui hai bisogno
|
| I’m not a balla just dreaming of being one
| Non sono una balla che sogna solo di esserlo
|
| If you with me while i’m broke, when i’m rich it’ll be more fun and,
| Se sei con me mentre sono al verde, quando sarò ricco sarà più divertente e,
|
| we can cruise i’ll show you the
| possiamo andare in crociera ti faccio vedere il
|
| whole world
| il mondo intero
|
| C’mon be a grown lady instead of a little girl, cause Im all you need (Im all
| Sii una donna adulta invece di una ragazzina, perché sono tutto ciò di cui hai bisogno (sono tutto
|
| you need) I think im all that you need, girl.
| hai bisogno) Penso di essere tutto ciò di cui hai bisogno, ragazza.
|
| Before the fame and change came you were holdin me down when I need me a rise
| Prima che arrivassero la fama e il cambiamento mi tenevi fermo quando avevo bisogno di una mia ascesa
|
| you would roll me around, she kept the sunshine and when the rain came around and from then on I went on I told her for being down, 'Im gunna forever be around with her’cause I aint
| mi avresti fatto rotolare in giro, lei ha tenuto il sole e quando è arrivata la pioggia e da quel momento in poi sono andato avanti le ho detto di essere giù, 'Sto per sempre essere in giro con lei perché non lo sono
|
| putting all this time
| mettendo tutto questo tempo
|
| just to leave her she needs me and I know that I need her, Yeah Mike Jones, WHO?
| solo per lasciarla lei ha bisogno di me e io so che ho bisogno di lei, sì Mike Jones, CHI?
|
| Mike Jones, Jones,
| Mike Jones, Jones,
|
| and Im the type of nigga you need
| e sono il tipo di negro di cui hai bisogno
|
| I’m not a balla just dreaming of being one
| Non sono una balla che sogna solo di esserlo
|
| If you with me while i’m broke, when i’m rich it’ll be more fun and,
| Se sei con me mentre sono al verde, quando sarò ricco sarà più divertente e,
|
| we can cruise i’ll show you the
| possiamo andare in crociera ti faccio vedere il
|
| whole world
| il mondo intero
|
| C’mon be a grown lady instead of a little girl, cause Im all you need (Im all
| Sii una donna adulta invece di una ragazzina, perché sono tutto ciò di cui hai bisogno (sono tutto
|
| you need) I think im all that you need, girl. | hai bisogno) Penso di essere tutto ciò di cui hai bisogno, ragazza. |