Traduzione del testo della canzone Left Out (ATTN: SoCal Garage Rockers) - Mike Krol

Left Out (ATTN: SoCal Garage Rockers) (originale)

Oh I am so bored
With the stereotype
Even though
If I really tried I couldn’t do that right
I’ve got ideas on the way it should be done
But it don’t matter if you’re talking to no one
And you know
I feel left out
Of every scene and city I belong to
So just let go
I’m taking back my heart
I’ll make my own thing better off without you
Is this anger just some form of jealousy
Plus doubt
And you get insecurity
This is pathetic
You heard it all before
But guess what
From this point on
I don’t care anymore
And you know
I feel left out
Of every scene and city I belong to
So just let go
I’m taking back my heart
I’ll make my own thing better off without you

(traduzione)

Oh, sono così annoiato
Con lo stereotipo
Nonostante
Se ci provassi davvero, non potrei farlo bene
Ho delle idee sul modo in cui dovrebbe essere fatto
Ma non importa se non parli con nessuno
E tu sai
Mi sento escluso
Di ogni scena e città a cui appartengo
Quindi lascia andare
Mi sto riprendendo il mio cuore
Farò la mia cosa migliore senza di te
Questa rabbia è solo una forma di gelosia
Più dubbio
E ti viene l'insicurezza
Questo è patetico
Hai già sentito tutto prima
Ma indovinate un po
Da questo punto in avanti
Non mi interessa più
E tu sai
Mi sento escluso
Di ogni scena e città a cui appartengo
Quindi lascia andare
Mi sto riprendendo il mio cuore
Farò la mia cosa migliore senza di te