Traduzione del testo della canzone Brother - Mikhael Paskalev

Brother (originale)

Brother let’s sleep for a while
'cause you’re my brother
And I need you by my side
Brother don’t you worry
We got nothing but time
Brother don’t hurry
Come sit by my side
But I guess it’s the way it should be
Brother
There’s something I never told you
As I’m growing older
I feel sick I feel lonely
Oh brother how I miss you
And the way that you know me
Oh brother can’t you see
Resting our old bones on a bench
We’re good old friends
Oh brother
Guess things never change
I feel young
When I hear that old song
I feel like I’m twenty years old
When you’re around it dosn’t matter I’m bold
Sure I’m heavy but I punch my weight in gold
When we’re together things don’t matter at all
Brother oh brother
There’s no one other
It’s you and me for as long as we can be
Brother do you remember way back when
Life was getting sweeter
By every moment that we’d spend
Oh brother how I miss you
And the way you know me
Brother come on and show me
Summer sun now the boys are on the run
Resting our old bones on a bench
We’re good old friends
Oh brother
Guess things never change
I feel young
When I hear that old song
I feel like I’m twenty years old
When you’re around it dosn’t matter I’m bold
Sure I’m heavy but I punch my weight in gold
When we’re together thing don’t matter at all
Brother oh brother
There’s no one other
It’s you and me for as long as we can be

(traduzione)

Fratello dormiamo per un po'
perché sei mio fratello
E ho bisogno di te al mio fianco
Fratello non ti preoccupare
Non abbiamo altro che tempo
Fratello non avere fretta
Vieni a sederti al mio fianco
Ma suppongo che sia così che dovrebbe essere
Fratello
C'è qualcosa che non ti ho mai detto
Mentre sto invecchiando
Mi sento male, mi sento solo
Oh fratello quanto mi manchi
E il modo in cui mi conosci
Oh fratello, non riesci a vedere
Appoggiando le nostre vecchie ossa su una panca
Siamo buoni vecchi amici
Oh fratello
Immagino che le cose non cambino mai
Mi sento giovane
Quando sento quella vecchia canzone
Mi sembra di avere vent'anni
Quando ci sei non importa, sono audace
Certo che sono pesante, ma ho preso a pugni il mio peso in oro
Quando siamo insieme le cose non contano affatto
Fratello oh fratello
Non c'è nessun altro
Siamo io e te per tutto il tempo che possiamo
Fratello, ti ricordi quando?
La vita stava diventando più dolce
Da ogni momento che avremmo speso
Oh fratello quanto mi manchi
E il modo in cui mi conosci
Fratello vieni e fammi vedere
Sole estivo ora i ragazzi sono in fuga
Appoggiando le nostre vecchie ossa su una panca
Siamo buoni vecchi amici
Oh fratello
Immagino che le cose non cambino mai
Mi sento giovane
Quando sento quella vecchia canzone
Mi sembra di avere vent'anni
Quando ci sei non importa, sono audace
Certo che sono pesante, ma ho preso a pugni il mio peso in oro
Quando siamo insieme, le cose non contano affatto
Fratello oh fratello
Non c'è nessun altro
Siamo io e te per tutto il tempo che possiamo