Traduzione del testo della canzone Shotgun - Mikhael Paskalev

Shotgun (originale)

Take my heart now, couldn’t break it up
Fallin up on you like the sound of breaking glass
When it smashes and the hurt gets in your eye and you cry
Oh honey ooooh oh honey I
Look for love like a love in the love brochure
No money money
But you got the sound of a cure
On the radio as you kiss me like a movie star
You don’t need to say I’m a
Dreamer baby
Yeah if you wanna another love we got the blood
Anything you’ve been dreaming of
Yeah windows down feet a car
Yeah were all far
'cause we kiss like movies stars
(dream on, dream on)
Yeah if you wanna start something
Beat chasing, shaking and breaking hearts
Shotgun get outta car
(break my heart now)
If by daylight there’s cupid with
On the corner of th and th and the run never silence
Stick you tongue
Down the lung so we can suffocate together
Forever, young, I, forever done
We can burn fire if we
We got the blue money money hot club love is inside
Just step away forever pushing at the brave forever sinning
You don’t need to save me I’m a
Dreamer baby
Yeah if you wanna another love we got the blood
Anything you’ve been dreaming of
Yeah windows down feet a car
Yeah were all far
'cause we kiss like movies stars
(dream on, dream on)
Yeah if you wanna start something
Beat chasing, shaking and breaking hearts
Shotgun get outta car
Where there’s a spark there’s fire
Yeah if you wanna another love
Yeah if you wanna another love
Yeah if you wanna another love
(if you want love)
Yeah your heart beat skips a beat
(if you want love)
Yeah if you wanna another love
(we got the blood)
Yeah if you wanna another love
(if you want love yeah)
How’d you get this far in this
In this vehicle car yeah babe
At night you dream of a baby we are dreaming
Your being hot club love is your style
These boy going bow
Oh oh
That girl that chase that mysteries face
Oh like a rocket land in the moon
What happened to
(Break my heart now)
(Take my heart now)
(Break my heart now)
(Take my heart now)

(traduzione)

Prendi il mio cuore ora, non potrei spezzarlo
Cadendo su di te come il suono di vetri che si rompono
Quando si rompe e il dolore ti entra negli occhi e piangi
Oh tesoro, oh oh tesoro io
Cerca l'amore come un amore nella brochure dell'amore
Niente soldi
Ma hai il suono di una cura
Alla radio mentre mi baci come una star del cinema
Non è necessario dire che sono un
Bambino sognatore
Sì, se vuoi un altro amore, abbiamo il sangue
Qualsiasi cosa tu abbia sognato
Sì, alza i piedi di un'auto
Sì, erano tutti lontani
Perché ci baciamo come le star del cinema
(continua a sognare, continua a sognare)
Sì, se vuoi iniziare qualcosa
Batti inseguendo, scuotendo e spezzando i cuori
Fucile esci dall'auto
(spezzami il cuore ora)
Se alla luce del giorno c'è Cupido con
All'angolo tra l'uno e l'altro e la corsa non tace mai
Attacca la lingua
Giù nel polmone così possiamo soffocare insieme
Per sempre, giovane, io, per sempre fatto
Possiamo bruciare il fuoco se noi
Abbiamo il denaro blu che l'amore del club caldo è dentro
Fai un passo indietro spingendo per sempre contro i coraggiosi che peccano per sempre
Non è necessario salvarmi, sono un
Bambino sognatore
Sì, se vuoi un altro amore, abbiamo il sangue
Qualsiasi cosa tu abbia sognato
Sì, alza i piedi di un'auto
Sì, erano tutti lontani
Perché ci baciamo come le star del cinema
(continua a sognare, continua a sognare)
Sì, se vuoi iniziare qualcosa
Batti inseguendo, scuotendo e spezzando i cuori
Fucile esci dall'auto
Dove c'è una scintilla c'è fuoco
Sì, se vuoi un altro amore
Sì, se vuoi un altro amore
Sì, se vuoi un altro amore
(se vuoi amore)
Sì, il tuo battito cardiaco salta un battito
(se vuoi amore)
Sì, se vuoi un altro amore
(abbiamo il sangue)
Sì, se vuoi un altro amore
(se vuoi amore sì)
Come sei arrivato così lontano in questo
In questa macchina, sì piccola
Di notte sogni un bambino che stiamo sognando
Il tuo essere hot club love è il tuo stile
Questi ragazzi si inchinano
Oh, oh
Quella ragazza che insegue quella faccia di misteri
Oh come un razzo atterra sulla luna
cos'è successo a
(spezzami il cuore ora)
(Prendi il mio cuore ora)
(spezzami il cuore ora)
(Prendi il mio cuore ora)