Traduzione del testo della canzone This Room - Mikroboy, Get Well Soon

This Room (originale)

Lang nicht mehr gesehen und zu stolz dir zu sagen: es tut mir leid.
Tut mir leid!
Und nicht viel mehr zu laufen, wie soll auch, das war ich nicht, deine Schuld!
Deine Schuld!
Und jetzt, da ich gecheckt hab, wie das auf dich wirkt hab ich dich verloren.
Dich verloren, dich verloren …
… dir blieb nichts anderes zu tun.
Standing inside this room but I can watch myself die.
I could survive somehow but it’s not worth it to try.
Lang nicht mehr gesehen und zu stolz dir zu sagen: es tut mir leid.
Tut mir leid!
Und nicht viel mehr zu laufen, wie soll auch, das war ich nicht, deine Schuld!
Deine Schuld!
Und jetzt, da ich gecheckt hab, wie das auf dich wirkt hab ich dich verloren.
Dich verloren, dich verloren …
… dir blieb nichts anderes zu tun.
Standing inside this room but I can watch myself die.
I could survive somehow but it’s not worth it to try.
Die …

This Room (traduzione)

Molto tempo senza vedere e troppo orgoglioso per dire: mi dispiace.
Scusa!
E non correre molto di più, come dovrebbe, non sono stato io, colpa tua!
Colpa tua!
E ora che ho controllato come questo ti influenza, ti ho perso.
Ti ho perso, ti ho perso...
...non avevi nient'altro da fare.
In piedi in questa stanza, ma posso guardarmi morire.
Potrei sopravvivere in qualche modo, ma non vale la pena provarci.
Molto tempo senza vedere e troppo orgoglioso per dire: mi dispiace.
Scusa!
E non correre molto di più, come dovrebbe, non sono stato io, colpa tua!
Colpa tua!
E ora che ho controllato come questo ti influenza, ti ho perso.
Ti ho perso, ti ho perso...
...non avevi nient'altro da fare.
In piedi in questa stanza, ma posso guardarmi morire.
Potrei sopravvivere in qualche modo, ma non vale la pena provarci.
Il …