Traduzione del testo della canzone Krystyno - Mikromusic

Krystyno (originale)

Zmarnowanych tyle mięs, brokatów i ryżu
Który miał na włosach lśnić do białego świtu
Zimny bigos przeżarł się, wódka zagrzała
Tusz rozmazał szczere łzy ulgi i wstydu
Krystyno, nigdy nie będę twoją synową
Krystyno, nigdy nie będę twoją synową
Bibuły pod sufitem schną, po oparach potu
Pań, co w kuchni boży dzień warzyły barszczu
Z balonów oddech zszedł ostatni, smutnie opadły
Na stoły, gdzie już muchy jedzą stosy krokietów
Krystyno, nigdy nie będę twoją synową
Krystyno, nigdy nie będę twoją synową
Krystyno, nigdy nie będę twoją synową
Krystyno, nigdy nie będziesz moją teściową

(traduzione)

Tanta carne, glitter e riso sono stati sprecati
Che avrebbe dovuto brillare sui suoi capelli fino all'alba
Il freddo bigos è stato masticato, la vodka era calda
L'inchiostro macchiava sincere lacrime di sollievo e vergogna
Krystyna, non sarò mai tua nuora
Krystyna, non sarò mai tua nuora
Le carte assorbenti sotto il soffitto si asciugano dai fumi del sudore
Signore, che preparavano il borsch in cucina nel giorno di Dio
L'ultimo respiro ha lasciato i palloncini, purtroppo è caduto
Per i tavoli dove le mosche stanno già mangiando pile di crocchette
Krystyna, non sarò mai tua nuora
Krystyna, non sarò mai tua nuora
Krystyna, non sarò mai tua nuora
Krystyna, non sarai mai mia suocera