Traduzione del testo della canzone Lato 1996 - Mikromusic

Lato 1996 (originale)

Plamy po wiśniach pod paznokciami
Piegi na spalonych słońcem ramionach
Podkolanówki wiszące na płocie
Szepty i piski, burze hormonów
Z zimnej piwnicy kompot wiśniowy
W głowie się kręci po pierwszym łyku
Gwiazdy, komary się dzielą i mnożą
Spadają w lustro rozgrzanej wody
Dłonie wtopione w suche pokrzywy
Boso na drzazgach na kruchym pomoście
Pożarci żywcem przez łakome roje
Toniemy łatwo w sobie
Dłonie tam, gdzie jeszcze nikt nie dotykał mnie
Słodycze w ustach pod galaktykami…
Z zimnej piwnicy kompot wiśniowy
W głowie się kręci po pierwszym łyku
Gwiazdy, komary się dzielą i mnożą
Spadają w lustro rozgrzanej wody
Dłonie wtopione w suche pokrzywy
Boso na drzazgach na kruchym pomoście
Pożarci żywcem przez łakome roje
Toniemy łatwo w sobie
Z zimnej piwnicy kompot wiśniowy
W głowie się kręci po pierwszym łyku
Gwiazdy, komary się dzielą i mnożą
Spadają w lustro rozgrzanej wody
Dłonie wtopione w suche pokrzywy
Boso na drzazgach na kruchym pomoście
Pożarci żywcem przez łakome roje
Toniemy łatwo w sobie

Lato 1996 (traduzione)

Macchie di ciliegia sotto le unghie
Lentiggini sulle spalle bruciate dal sole
Calzini al ginocchio appesi al recinto
Sussurri e urla, tempeste di ormoni
Composta di ciliegie da una cantina fredda
Mi gira la testa dopo il primo sorso
Stelle, zanzare si dividono e si moltiplicano
Cadono in uno specchio di acqua calda
Le mani affondate nelle ortiche secche
A piedi nudi su schegge sul fragile molo
Mangiato vivo da sciami avidi
Affoghiamo facilmente dentro di noi
Mani dove nessuno mi ha mai toccato
Dolci in bocca sotto le galassie...
Composta di ciliegie da una cantina fredda
Mi gira la testa dopo il primo sorso
Stelle, zanzare si dividono e si moltiplicano
Cadono in uno specchio di acqua calda
Le mani affondate nelle ortiche secche
A piedi nudi su schegge sul fragile molo
Mangiato vivo da sciami avidi
Affoghiamo facilmente dentro di noi
Composta di ciliegie da una cantina fredda
Mi gira la testa dopo il primo sorso
Stelle, zanzare si dividono e si moltiplicano
Cadono in uno specchio di acqua calda
Le mani affondate nelle ortiche secche
A piedi nudi su schegge sul fragile molo
Mangiato vivo da sciami avidi
Affoghiamo facilmente dentro di noi