Traduzione del testo della canzone Unter die Haut - Milano

Unter die Haut (originale)

Du tust mir nicht gut
Deine Wort sind Gift, deine Blicke sind Kälte
Fühl' mich wie ein Feind
Ich kann tagelang nur mit dir sein, ich fühl' mich trotzdem allein
Wenn du irgendwann verstehst, dann ruf mich an
Bis dahin brich mein Herz wie Worte, lan
Du musst verstehen
Warum ich geh'
Du tust mir nicht gut (Ey)
Ich kann so nicht mehr, ganz egal, wie oft ich es versuch' (Ey)
Du bist mein Tattoo, deine Worte geh’n unter die Haut
Du sagst immer wieder, ich hör' dir nie richtig zu (Ey)
Ich kann dich nicht hör'n, deine Taten sind dafür zu laut
Ich würde dir so gerne Vorwürfe machen
Doch wo fang' ich da nur an?
Bei allem, was du getan hast
Ist die Liste leider dafür zu lang, woah-oh
Aber heut läuft das alles anders, du bist für mich wie alle andern
Glaub mir, nie wieder liege ich wach, denn du warst es nicht wert
Aber heut läuft das alles anders, du bist für mich wie alle andern
Glaub mir, nie wieder liege ich wach, denn du warst es nicht wert
Du musst verstehen
Warum ich geh'
Du tust mir nicht gut (Ey)
Ich kann so nicht mehr, ganz egal, wie oft ich es versuch' (Ey)
Du bist mein Tattoo, deine Worte geh’n unter die Haut
Du sagst immer wieder, ich hör' dir nie richtig zu (Ey)
Ich kann dich nicht hör'n, deine Taten sind dafür zu laut
Ich kann so nicht mehr, ganz egal, wie oft ich es versuch' (Ey)
Du bist mein Tattoo, deine Worte geh’n unter die Haut
Du sagst immer wieder, ich hör' dir nie richtig zu (Ey)
Ich kann dich nicht hör'n, deine Taten sind dafür zu laut

Unter die Haut (traduzione)

Non sei buono per me
Le tue parole sono veleno, i tuoi sguardi sono freddi
sentirsi un nemico
Posso stare con te solo per giorni, mi sento ancora solo
Se a un certo punto capisci, chiamami
Fino ad allora, spezzami il cuore come parole, lan
Devi capire
perché vado
Non sei buono per me (Ey)
Non posso più farlo così, non importa quante volte ci provo' (Ey)
Sei il mio tatuaggio, le tue parole entrano sotto la pelle
Continui a dire che non ti ascolto mai davvero (Ey)
Non riesco a sentirti, le tue azioni sono troppo rumorose per quello
Mi piacerebbe biasimarti
Ma da dove comincio?
Con tutto quello che hai fatto
Sfortunatamente, l'elenco è troppo lungo per quello, woah-oh
Ma oggi è tutto diverso, tu sei come tutti gli altri per me
Credimi, non starò mai più sveglio perché non ne valevi la pena
Ma oggi è tutto diverso, tu sei come tutti gli altri per me
Credimi, non starò mai più sveglio perché non ne valevi la pena
Devi capire
perché vado
Non sei buono per me (Ey)
Non posso più farlo così, non importa quante volte ci provo' (Ey)
Sei il mio tatuaggio, le tue parole entrano sotto la pelle
Continui a dire che non ti ascolto mai davvero (Ey)
Non riesco a sentirti, le tue azioni sono troppo rumorose per quello
Non posso più farlo così, non importa quante volte ci provo' (Ey)
Sei il mio tatuaggio, le tue parole entrano sotto la pelle
Continui a dire che non ti ascolto mai davvero (Ey)
Non riesco a sentirti, le tue azioni sono troppo rumorose per quello