Traduzione del testo della canzone Burdock Root - Melanin 9, Milano, Anatomy

Burdock Root (originale)

Yeah, let’s do it
My pen’s divine when I invent rhymes
Sharpshoot with M9, Cartier lens eyes
Chardonnay and red wine when I toast a life
At the round table like noble nights
Pose for photos under strobe lights
Dolomite boots, told you I’m the truth
Ball like tycoons, young niggas call on my youth
Show em they attributes, launder master loops
Lazarus jewels diamonds in the crutches
Shine like the science is discovered
Only fly rhymes being summoned
Love it in the ill style rotunda
The seventh wonder
To sum it up my styles go hard
News on the streets Tom Brokaw
Crash whips like we play with go-karts, la vida loca
Only classic shit see I’m known for, cats try to be him
Really they ain’t drama bringers they pussy like cunnilingus
My rap style genius been waiting for a while to see this
Flicking my broken watch
Picking off tops with curly fades
Special up games
Prefer to stay distance from pops
Liquorice fingerprints switched on the box
Pictures of Pac, jumping over tables
Watching Undertaker and Rock
I never spoke a lot
My olders were never sober from Scotch
Shots soaked their polka dot tops
Second oldest and last scolded
My first crush was Samoan who spoke Polish
Heads spinning off in lessons n dresses with sprayed potions
Tapes for home trips different ones every week
Rocking my waves with Gap anoraks and pumps on my feet
Scuffling crews form different buses linking up from the streets
All the Muslims preach doctrines of corrupted deceit
I used to think the world stopped when I sleeped
Crazy thoughts that I conducted on sheets became a passion
Heard Illadelph and started rapping, after school I got high
TDK tapes of Noreaga’s T.O.N.Y
Filas with sky coloured Iceberg patterns, hats with the tees out
With fingers in the Kalbash on my legs with my knees out
With schemes, scales, empty hallways
Barbers are cleaned out from raids
Feds surveilling where we used to get fades
Shootouts at raves Avirex’s, arcades and pager texts’s
Sharp blades we scraped the desk with
And carved shapes from Tetris
A car chase in Lexus from feds jumping out Vectras
Tryna chase the olders round the block from shotting hexes

Burdock Root (traduzione)

Sì, facciamolo
La mia penna è divina quando invento le rime
Sharpshoot con M9, occhi lenti Cartier
Chardonnay e vino rosso quando brindo a una vita
Alla tavola rotonda come notti nobili
Posa per le foto sotto le luci stroboscopiche
Stivali dolomitici, te l'ho detto che sono la verità
Palla come magnati, i giovani negri chiamano la mia giovinezza
Mostragli i loro attributi, ricicla i cicli principali
Lazarus gioielli diamanti nelle stampelle
Brilla come se la scienza fosse scoperta
Vengono evocate solo rime di volo
Lo adoro nella rotonda di cattivo stile
La settima meraviglia
Per riassumere, i miei stili sono difficili
Notizie per le strade Tom Brokaw
Crash frusta come se giochiamo con i go-kart, la vida loca
L'unica merda classica per cui sono famoso, i gatti cercano di essere lui
Davvero non sono portatori di drammi, si fica come il cunnilingus
Il mio genio dello stile rap aspettava da un po' di tempo per vederlo
Sfiorando il mio orologio rotto
Togliere le cime con sfumature ricci
Giochi speciali
Preferisco stare a distanza dai pop
Le impronte della liquirizia hanno acceso la scatola
Immagini di Pac, che saltano sui tavoli
Guardando Undertaker e Rock
Non ho mai parlato molto
I miei vecchi non sono mai stati sobri dallo scozzese
I colpi inzuppavano i loro top a pois
Secondo più vecchio e ultimo rimproverato
La mia prima cotta è stata il samoano che parlava polacco
Teste che girano in lezioni e abiti con pozioni spruzzate
Nastri per le gite a casa diverse ogni settimana
Dondolando le mie onde con le giacche a vento e le décolleté Gap ai piedi
Squadre in lotta formano diversi autobus che si collegano dalle strade
Tutti i musulmani predicano dottrine di inganno corrotto
Pensavo che il mondo si fermasse quando dormivo
I pensieri folli che conducevo sui fogli sono diventati una passione
Ho sentito Illadelph e ho iniziato a rappare, dopo la scuola mi sono sballato
Nastri TDK di Noreaga's T.O.N.Y
Fila con motivi Iceberg color cielo, cappelli con le magliette fuori
Con le dita nel Kalbash sulle gambe con le ginocchia in fuori
Con schemi, scale, corridoi vuoti
I barbieri vengono ripuliti dalle incursioni
I federali sorvegliano dove eravamo soliti ottenere le dissolvenze
Sparatoria nei rave di Avirex, nelle sale giochi e nei testi dei cercapersone
Lame affilate con cui abbiamo raschiato la scrivania
E forme intagliate di Tetris
Un inseguimento in auto a Lexus da parte dei federali che saltano fuori Vectras
Cercando di inseguire i più anziani intorno all'isolato dagli esagoni da tiro