Traduzione del testo della canzone Summer Rain - Milk Inc.

Summer Rain (originale)

I know you’re looking at me
I can feel you stare
Why don’t you come over here
If only I would dare
I don’t know what to say
'Cause words can’t describe
But listen to the music
Something’s in the air tonight
One single word
Can be too much
Let the rhythm do the talking
Wanna feel your touch
One drop of rain
Is not enough
'Cause I can fill an ocean
With my love
I hear you calling my name
Calling my name
Dancing in the rain
I hear you calling my name
Dancing in the rain
Dancing in the summer rain
Dancing in the summer rain
Dancing in the summer rain oh oh
Dancing in the rain
The party’s driftin' away
There’s only me and you
And though I don’t know your name
I know I’m into you
Feel like I’m somebody else
You make me feel so shy
But listen to the music
Something’s in the air tonight
One single word
Can be too much
Let the rhythm do the talking
Wanna feel your touch
One drop of rain
Is not enough
'Cause I can fill an ocean
With my love
I hear you calling my name
Calling my name
Dancing in the rain
I hear you calling my name
Dancing in the rain
Dancing in the summer rain
Dancing in the summer rain
Dancing in the summer rain oh oh
Dancing in the rain
One single word
Can be too much
Let the rhythm do the talking
Wanna feel your touch
One drop of rain
Is not enough
'Cause I can fill an ocean
With my love

Summer Rain (traduzione)

So che mi stai guardando
Riesco a sentirti fissare
Perché non vieni qui
Se solo avessi il coraggio
Non so cosa dire
Perché le parole non possono descrivere
Ma ascolta la musica
Qualcosa è nell'aria stasera
Una sola parola
Può essere troppo
Lascia che sia il ritmo a parlare
Voglio sentire il tuo tocco
Una goccia di pioggia
Non è abbastanza
Perché posso riempire un oceano
Con il mio amore
Ti sento chiamare il mio nome
Chiamando il mio nome
Danzare sotto la pioggia
Ti sento chiamare il mio nome
Danzare sotto la pioggia
Ballando sotto la pioggia estiva
Ballando sotto la pioggia estiva
Ballando sotto la pioggia estiva oh oh
Danzare sotto la pioggia
La festa sta andando alla deriva
Ci siamo solo io e te
E anche se non conosco il tuo nome
So che mi piace te
Mi sento come se fossi qualcun altro
Mi fai sentire così timido
Ma ascolta la musica
Qualcosa è nell'aria stasera
Una sola parola
Può essere troppo
Lascia che sia il ritmo a parlare
Voglio sentire il tuo tocco
Una goccia di pioggia
Non è abbastanza
Perché posso riempire un oceano
Con il mio amore
Ti sento chiamare il mio nome
Chiamando il mio nome
Danzare sotto la pioggia
Ti sento chiamare il mio nome
Danzare sotto la pioggia
Ballando sotto la pioggia estiva
Ballando sotto la pioggia estiva
Ballando sotto la pioggia estiva oh oh
Danzare sotto la pioggia
Una sola parola
Può essere troppo
Lascia che sia il ritmo a parlare
Voglio sentire il tuo tocco
Una goccia di pioggia
Non è abbastanza
Perché posso riempire un oceano
Con il mio amore