Traduzione del testo della canzone In My Bed - Millionaires

In My Bed (originale)

I see you over there
There!
Giving me the stare
Stare!
I’m playing with my hair
As if i just don’t even care
I like the way you look tonight
And i think i just might
Let you take a little bite
Cause i think you’re out of sight
I want you in my bed
Bed!
I want you in my bed
You heard what I said, boy
I want you in my bed
I know you must be shy
Shy
Because I’m just so hot
Hot
But if you would just try
I know you’ll hit the spot
So you must be the kind
Who does this all the time
But I have to let you know
Thats not how I tend to roll
I want you in my bed
Bed!
I want you in my bed
You heard what i said, boy
I want you in my bed
You seem like you’re a special guy
I want to make you mine
Mine
So come on take my hand
I want you to be my man
I want you in my bed
Bed!
I want you in my bed
You heard what I said, boy
I want you in my bed
I’m really not this blunt
But I know you want my junk
I’m just trying to keep it real
And tell you how I really feel
I want you in my bed
Bed!
I want you in my bed
You heard what I said, boy
I want you in my bed
I want you in my bed
Bed!
I want you in my bed
You heard what i said, boy
I want you in my bed

(traduzione)

Ci vediamo laggiù
Là!
Dandomi lo sguardo
Guarda!
Sto giocando con i miei capelli
Come se non mi importasse nemmeno
Mi piace il tuo aspetto stasera
E penso che potrei
Fatti dare un boccone
Perché penso che tu sia fuori dalla vista
Ti voglio nel mio letto
Letto!
Ti voglio nel mio letto
Hai sentito quello che ho detto, ragazzo
Ti voglio nel mio letto
So che devi essere timido
Timido
Perché sono così caldo
Caldo
Ma se solo provassi
So che colpirai il punto
Quindi devi essere il tipo
Chi lo fa tutto il tempo
Ma devo fartelo sapere
Non è così che tendo a rotolare
Ti voglio nel mio letto
Letto!
Ti voglio nel mio letto
Hai sentito quello che ho detto, ragazzo
Ti voglio nel mio letto
Sembri un ragazzo speciale
Voglio farti mio
Il mio
Allora, dai, prendi la mia mano
Voglio che tu sia il mio uomo
Ti voglio nel mio letto
Letto!
Ti voglio nel mio letto
Hai sentito quello che ho detto, ragazzo
Ti voglio nel mio letto
Non sono davvero così schietto
Ma so che vuoi la mia spazzatura
Sto solo cercando di mantenerlo reale
E dirti come mi sento davvero
Ti voglio nel mio letto
Letto!
Ti voglio nel mio letto
Hai sentito quello che ho detto, ragazzo
Ti voglio nel mio letto
Ti voglio nel mio letto
Letto!
Ti voglio nel mio letto
Hai sentito quello che ho detto, ragazzo
Ti voglio nel mio letto