Traduzione del testo della canzone hogwallow - Mind Funk

hogwallow (originale)

Staring at the wall, twisted here beneath.
God, this can’t be my soul-stomped muddy feet.
Stabbed myself to hold you, do my sick dance burning.
Angry thoughts I can’t forget.
In my belly crawling, writhe into tomorrow.
Got to get something to rest.
Man inside my wall won’t leave me alone.
And so I’m like him, faceless poison man.
Spit in my reflection, cried where I was playing.
Learned to hate myself the best.
Spiral staircase wrecked where carpets breathe so mean.
No, please don’t let me go yet.
Said can hear it, it’s dying in me.
Looking so pretty, it used to be me.
Man climbs around my spine and I can’t find the door.
Angry room of hurt bother me no more.

(traduzione)

Fissando il muro, contorto qui sotto.
Dio, questi non possono essere i miei piedi fangosi con l'anima calpestata.
Mi sono pugnalato per tenerti, bruciare la mia danza malata.
Pensieri arrabbiati che non posso dimenticare.
Nella mia pancia che striscia, contorti nel domani.
Devo prendere qualcosa da riposare.
L'uomo dentro il mio muro non mi lascerà solo.
E quindi sono come lui, uomo velenoso senza volto.
Sputare nel mio riflesso, piangere dove stavo giocando.
Ho imparato a odiarmi al meglio.
Scala a chiocciola distrutta dove i tappeti respirano in modo così cattivo.
No, per favore non lasciarmi andare ancora.
Said può sentirlo, sta morendo in me.
Sembrava così carina, una volta ero io.
L'uomo si arrampica sulla mia colonna vertebrale e non riesco a trovare la porta.
La stanza arrabbiata di non mi infastidisce più.