Traduzione del testo della canzone Love Remains the Same - Mind Key

Love Remains the Same (originale)

I lost everything I had inside
Look at me now
Tears of sorrow
This love remains the same
As a mirror without image
As a broken heart
All I ever want is Catch my own breath
Don’t wanna be a man who cries
Stop now!
Memories, suffering, look at me now
Is this the man you knew?
Certainties break down
This love remains the same
As a mirror without image
These words it cannot change
As a mirror without a name… Break!
Somebody wants to be a fighter
Somebody can cry
I just wanna find myself
This love remains the same
As a mirror without image
These words it cannot change
As a mirror, where you burn again…
…It's you, it’s you
Your love can leave me blind, it’s so sweet
When it takes me high but I feel guilty now… yeah
This love remains the same
As a mirror without image
These words it cannot change
As a story without a name
But this love divides the same
If you don’t wanna leave me alone
This love remains the same
Look at me now it’s time to rise up!

(traduzione)

Ho perso tutto ciò che avevo dentro
Guardami adesso
Lacrime di dolore
Questo amore rimane lo stesso
Come uno specchio senza immagine
Come un cuore spezzato
Tutto quello che voglio è riprendere fiato
Non voglio essere un uomo che piange
Fermati adesso!
Ricordi, sofferenza, guardami ora
È questo l'uomo che conoscevi?
Le certezze crollano
Questo amore rimane lo stesso
Come uno specchio senza immagine
Queste parole non possono cambiare
Come uno specchio senza nome... Break!
Qualcuno vuole essere un combattente
Qualcuno può piangere
Voglio solo ritrovare me stesso
Questo amore rimane lo stesso
Come uno specchio senza immagine
Queste parole non possono cambiare
Come uno specchio, dove bruci di nuovo...
…Sei tu, sei tu
Il tuo amore può lasciarmi cieco, è così dolce
Quando mi sballo ma ora mi sento in colpa... sì
Questo amore rimane lo stesso
Come uno specchio senza immagine
Queste parole non possono cambiare
Come una storia senza nome
Ma questo amore divide lo stesso
Se non vuoi lasciarmi solo
Questo amore rimane lo stesso
Guardami ora è ora di alzarti!