Traduzione del testo della canzone Secret Dream - Mind Key

Secret Dream (originale)

Oblio… Rules my dreams
Make believe… Or reality
Every night my pain
Cry for a soul’s forgiveness
Reason… Scream in silence
Mind inebriate… Can’t feel my tears
Every step I chase
I can’t escape and I turn back
For every time I close my eyes
A lady appears and singing blue words…
«Give me your eyes
So I might see
The Blind man kissing my hands
Don’t look the way
But follow your heart!
"
These cold words are burning
I can’t picture what she said
Green eyes… that sight
A shiver from my heart
Behavior… of my sensation
Sad future is in my head
In the abyss of my secret dream…
My Dream… Take me in a new place
Wandering… In the Land of Soul
I see those eyes again
Want that blinding glare
Her cold words, I’m thinking
Obsession in my mind
Green eyes, that sight
Every night I search for it
It’s just real!
I follow evil pain
A mad future is in the tray
In the abyss of my Secret love…
… A warm sunshine
Awakes me from bed
A Holy Light
Brightens my face
I wish her green eyes
Even every night
Her mystical sight
Looks at me deeply
Wonderful Lady
Escape from the abyss of my mind

Secret Dream (traduzione)

Oblio... Governa i miei sogni
Fai credere... o realtà
Ogni notte il mio dolore
Piangi per il perdono di un'anima
Motivo... Urla in silenzio
Mente ubriaca... Non riesco a sentire le mie lacrime
Ogni passo che inseguo
Non posso scappare e torno indietro
Per ogni volta che chiudo gli occhi
Appare una signora e cantare parole blu...
"Dammi i tuoi occhi
Quindi potrei vedere
Il cieco che mi bacia le mani
Non guardare la strada
Ma segui il tuo cuore!
"
Queste fredde parole stanno bruciando
Non riesco a immaginare cosa ha detto
Occhi verdi... quella vista
Un brivido dal mio cuore
Comportamento... della mia sensazione
Il triste futuro è nella mia testa
Nell'abisso del mio sogno segreto...
Il mio sogno... Portami in un posto nuovo
Vagando... Nella Terra dell'Anima
Vedo di nuovo quegli occhi
Vuoi quello sguardo accecante
Le sue parole fredde, sto pensando
Ossessione nella mia mente
Occhi verdi, quella vista
Ogni notte lo cerco
È semplicemente reale!
Seguo il dolore malvagio
Un futuro pazzo è nel vassoio
Nell'abisso del mio amore segreto...
... Un caldo sole
Mi sveglia dal letto
Una luce santa
Illumina il mio viso
Auguro i suoi occhi verdi
Anche ogni notte
La sua vista mistica
Mi guarda in profondità
Meravigliosa Signora
Fuggi dall'abisso della mia mente