Traduzione del testo della canzone If I Could - Mineral

If I Could (originale)

She stepped outside into the morning air
To watch the cars go by and let the sun dry her hair
I wanted to tell her how beautiful she was
But I just stared
I sat behind the wheel and watched the raindrops
As they gathered on the windshield
And raced down into the humming motor
And she folded up her fears like paper airplanes
And lost them in the trees
And I know I don’t deserve this
The capacity to feel
To laugh and to cry and to praise
For that I live and breathe and wake each day
Is nothing less than your grace
In awkward and glorious movement

If I Could (traduzione)

Uscì nell'aria mattutina
Per guardare le macchine che passano e lasciare che il sole le asciughi i capelli
Volevo dirle quanto era bella
Ma ho solo fissato
Mi sono seduto al volante e ho guardato le gocce di pioggia
Mentre si radunavano sul parabrezza
E corse giù nel motore ronzante
E ha ripiegato le sue paure come aeroplanini di carta
E li ho persi tra gli alberi
E so che non me lo merito
La capacità di sentire
Ridere e piangere e lodare
Per questo vivo, respiro e mi sveglio ogni giorno
Non è altro che tua grazia
In movimento goffo e glorioso