Traduzione del testo della canzone Sadder Star - Mineral

Sadder Star (originale)

Sadder star
She holds the world in her fingertips
All the joy and all the pain
She only has to close her eyes and open them again
To find out what is good and what is true… and what remains
When she cries, i swear that i have never seen
A sadder star… fall…
From the sky
She holds a promise in her beating heart
And i will never understand
How her mother and her father
Could bring her into this world and give her life
And refuse to let her hold it in her hands
When she cries, i swear that I have never seen
A sadder star… fall…
From the sky
And it can’t feel good
Not to trust the one you love the most
And she can’t feel good
Knowing she’s not trusted by the one who loves her most
When she cries, i swear that i have never seen
A sadder star… fall…
From the sky

Sadder Star (traduzione)

Stella più triste
Tiene il mondo a portata di mano
Tutta la gioia e tutto il dolore
Deve solo chiudere gli occhi e riaprirli
Per scoprire cosa è buono e cosa è vero... e cosa resta
Quando piange, giuro che non l'ho mai vista
Una stella più triste... l'autunno...
Dal cielo
Ha una promessa nel suo cuore pulsante
E non capirò mai
Come sua madre e suo padre
Potrebbe portarla in questo mondo e darle la vita
E rifiutati di lasciargliela tenere tra le mani
Quando piange, giuro che non l'ho mai vista
Una stella più triste... l'autunno...
Dal cielo
E non può sentirsi bene
Non fidarti della persona che ami di più
E non può sentirsi bene
Sapendo che non si fida di colui che la ama di più
Quando piange, giuro che non l'ho mai vista
Una stella più triste... l'autunno...
Dal cielo