Traduzione del testo della canzone Fake Contest - Minutemen

Fake Contest (originale)

I’m making my case
Against a stack full of comics
Here comes the line…
«I'm loaded with rocket fuel!»
Industry, industry
We’re tools for the industry
Your clothes in their laundry
Bleached of identity
You lie there naked
I lie here naked
Both on the pavement
Why are we different?
You lie there naked
I lie here naked
Both on the pavement
Why are we different?

Fake Contest (traduzione)

Sto facendo il mio caso
Contro una pila piena di fumetti
Ecco che arriva la linea...
«Sono carico di carburante per razzi!»
Industria, industria
Siamo strumenti per l'industria
I tuoi vestiti nella loro lavanderia
Sbiancato di identità
Giaci lì nudo
Giaccio qui nudo
Entrambi sul marciapiede
Perché siamo diversi?
Giaci lì nudo
Giaccio qui nudo
Entrambi sul marciapiede
Perché siamo diversi?