Traduzione del testo della canzone Tony Gets Wasted In - Minutemen

Tony Gets Wasted In (originale)

See him on the corner street
Watching the girls so neat
The look so ready
Don’t even give you a wink (not a wink)
To-ny, To-oh-ny
Sponges money all of the time
Drowning life in dime
Got no job
Money, money all the time (all the time)
Tony gets wasted in Pedro
Stands with his hands in pockets all the time
Looking for another territory
When your running, running out of time
To-ny, To-oh-ny
Well what’s gonna happen to you?
How you gonna make it at life?
Why are you wasting your life?
(I know why)
Tony gets wasted in Pedro
His hands in your pockets all the time
Looking for another territory
When your running, running out of time

Tony Gets Wasted In (traduzione)

Guardalo alla strada all'angolo
Guardare le ragazze così pulite
Il look così pronto
Non farti nemmeno una strizzatina d'occhio (non una strizzatina d'occhio)
To-ny, To-oh-ny
Spugna denaro tutto il tempo
Annegando la vita in dieci centesimi
Non ho lavoro
Soldi, soldi tutto il tempo (tutto il tempo)
Tony si perde a Pedro
Sta sempre con le mani in tasca
Alla ricerca di un altro territorio
Quando corri, il tempo sta per scadere
To-ny, To-oh-ny
Ebbene, cosa ti succederà?
Come te la caverai nella vita?
Perché stai sprecando la tua vita?
(So ​​perché)
Tony si perde a Pedro
Le sue mani nelle tue tasche tutto il tempo
Alla ricerca di un altro territorio
Quando corri, il tempo sta per scadere