Traduzione del testo della canzone Miss Fame - Miss Fame, Alaska Thunderfuck

Miss Fame (originale)

Bare face, place the tapes
Prime the eye, kitten line
Hit the base
Highlight and contour for couture
Blend the beauty
Set, blush, glow, snatch the brow
Line the lip, stack the lash
Facelift, gloss that, pout 'em out
I am beautiful, I am sickening (x4)
I’m Miss Fame (x4)
Stubble, Elmer’s glue
Wet 'n Wild shimmer blue
Clown white CoverGirl
Filthy brushes, conjunctivitis
Brows, distant cousins twice removed
Black blush, busted and crusted
Albolene
Make me beautiful, make me sickening (x4)
Like Miss Fame (x4)
Alaska: Oh my god, Miss Fame
Fame: That’s right, I’m your 'Beyond This Planet Beautiful' girl
A: You’re so pretty
F: Well you know, I’m not really trying but I will be relying on pretty
A: You’re like a Photoshop in real life
F: Hi honey, you look gorgeous
A: Can we have a picture, please?
F: Don’t go down too far, you’re gonna clock a mug and a foot
A: Is my flash on?
Hold on
F: Miss Piggy realness
A: Hold on I have to delete some pictures
F: Yeah, makeup is plastic surgery with a paintbrush, from my end at least
A: How do I get to look like you?
Oh my god
F: Padded to perfection!
A: Can I take your skin off and put it on my face?
Can I use your placenta as a
facial cream?
Make me beautiful.
I wanna be like you, I wanna look like you,
I wanna be pretty like Miss Fame, goddammit!
I’m Miss Fame (x2)
Like Miss Fame (x2)
Thanks for watching!

Miss Fame (traduzione)

A faccia nuda, posiziona i nastri
Adescare l'occhio, linea gattina
Colpisci la base
Evidenzia e modella per la couture
Unisci la bellezza
Fissa, arrossisci, illumina, strappa la fronte
Allinea il labbro, impila le ciglia
Lifting, lucidalo, metti il ​​broncio
Sono bella, sto male (x4)
Sono Miss Fama (x4)
Stoppie, la colla di Elmer
Blu brillante Wet 'n Wild
Clown bianco CoverGirl
Pennelli sporchi, congiuntivite
Sopracciglia, lontani cugini rimosse due volte
Fard nero, rotto e incrostato
Albolene
Rendimi bella, rendimi nauseante (x4)
Come Miss Fama (x4)
Alaska: Oh mio Dio, Miss Fame
Fama: Esatto, sono la tua ragazza "Beyond This Planet Beautiful".
A: Sei così carino
F: Beh, lo sai, non ci sto davvero provando, ma mi affiderò a piuttosto
A: Sei come un Photoshop nella vita reale
F: Ciao tesoro, sei bellissima
A: Possiamo avere una foto, per favore?
F: Non scendere troppo in basso, farai registrare una tazza e un piede
A: Il mio flash è acceso?
Aspettare
F: Realtà di Miss Piggy
A: Aspetta, devo eliminare alcune immagini
F: Sì, il trucco è un intervento di chirurgia plastica con un pennello, almeno dalla mia parte
A: Come faccio ad assomigliare a te?
Oh mio Dio
F: Imbottito alla perfezione!
A: Posso toglierti la pelle e mettermela sul viso?
Posso usare la tua placenta come a
crema viso?
Rendimi bella.
Voglio essere come te, voglio assomigliare a te,
Voglio essere piuttosto come Miss Fame, maledizione!
Sono Miss Fama (x2)
Come Miss Fama (x2)
Grazie per la visione!