| Everybody
| Tutti
|
| Welcome to the show
| Benvenuto allo spettacolo
|
| The rules of engagement are really quite simple
| Le regole del coinvolgimento sono davvero piuttosto semplici
|
| So if you could pull yourself away from Grindr for two seconds
| Quindi se potessi allontanarti da Grindr per due secondi
|
| Listen up
| Ascolta
|
| The use of flash photography is strictly mandatory
| L'uso della fotografia con il flash è strettamente obbligatorio
|
| Do you think I look like this so I can exist in your feeble memory? | Credi che sia così così da poter esistere nella tua debole memoria? |
| (HA!)
| (HA!)
|
| Take a picture and I’ll last forever!
| Scatta una foto e durerò per sempre!
|
| Get your drinks now people
| Prendi i tuoi drink ora gente
|
| The more you drink, the prettier we look
| Più bevi, più siamo belli
|
| Is this your boyfriend, honey?
| È questo il tuo ragazzo, tesoro?
|
| Not anymore!
| Non più!
|
| Tipping is compulsory
| La mancia è obbligatoria
|
| If you don’t know what compulsory means
| Se non sai cosa significa obbligatorio
|
| I’ll spell it out for you
| Lo spiego per te
|
| Tip. | Mancia. |
| These. | Questi. |
| Men!
| Uomini!
|
| It takes a lot of money to look this cheap darling!
| Ci vogliono un sacco di soldi per sembrare così a buon mercato tesoro!
|
| Be kind to your entertainers
| Sii gentile con i tuoi intrattenitori
|
| If you see a flaw, squint
| Se vedi un difetto, strizza gli occhi
|
| If you see a bulge, don’t be mad!
| Se vedi un rigonfiamento, non essere arrabbiato!
|
| Some of the most beautiful women in the world have gigantic penises!
| Alcune delle donne più belle del mondo hanno peni giganteschi!
|
| If you see something you don’t like
| Se vedi qualcosa che non ti piace
|
| Something unseemly or offensive
| Qualcosa di sconveniente o offensivo
|
| Something vile or disgusting
| Qualcosa di vile o disgustoso
|
| We’ll be happy to take your complaints after the show!
| Saremo felici di accettare i tuoi reclami dopo lo spettacolo!
|
| At the corner of 'fuck you and go fuck yourself avenue.com!'
| All'angolo di "vaffanculo e vai a farti fottere avenue.com!"
|
| I’ll see you there!
| Ci vediamo lì!
|
| Bring a sweater
| Porta un maglione
|
| If you think you can do better, sweetheart
| Se pensi di poter fare di meglio, tesoro
|
| I implore you
| Ti imploro
|
| Put on a wig and mash your mouth around to other people’s music for 4 and a
| Indossa una parrucca e schiaccia la bocca ascoltando la musica di altre persone per 4 e a
|
| half minutes
| mezzo minuto
|
| It’s not as easy as it looks!
| Non è così facile come sembra!
|
| Do you need a hairpiece?
| Hai bisogno di un parrucchino?
|
| Here, you can borrow mine!
| Qui puoi prendere in prestito il mio!
|
| Show generosity to these monstrosities!
| Mostra generosità a queste mostruosità!
|
| Respect, kindness, compassion!
| Rispetto, gentilezza, compassione!
|
| And most of all, whenever possible
| E soprattutto, quando possibile
|
| Tell us we look gorgeous
| Dicci che siamo magnifici
|
| Tell us we look gorgeous
| Dicci che siamo magnifici
|
| Tell me I look gorgeous!
| Dimmi che sono splendida!
|
| Do I look gorgeous? | Sono splendida? |
| (YEAH!)
| (SÌ!)
|
| Okay, but how about sexy? | Ok, ma che ne dici di sexy? |
| (YEAH!)
| (SÌ!)
|
| Okay, alright, but how about sensual? | Va bene, va bene, ma che ne dici di sensuale? |
| (YEAH!)
| (SÌ!)
|
| Alright, but how about breathtaking? | Va bene, ma che ne dici di mozzafiato? |
| Jeez! | Cavolo! |
| (YEAH!)
| (SÌ!)
|
| I swear its like pulling teeth to get a little tiny compliment out of you
| Ti giuro che è come tirare i denti per ottenere un piccolo complimento da te
|
| people!
| persone!
|
| Now let’s review everybody!
| Ora esaminiamo tutti!
|
| Your makeup is terrible
| Il tuo trucco è terribile
|
| If you’re not wearing nails, you’re not doing drag
| Se non indossi le unghie, non stai facendo il trascinamento
|
| Don’t ever touch my hair
| Non toccarmi mai i capelli
|
| Anus
| Ano
|
| I love your pussy
| Amo la tua figa
|
| Give me all your money
| Dammi tutti i tuoi soldi
|
| Absolutely
| Assolutamente
|
| Come on nature!
| Forza natura!
|
| Come on natch!
| Andiamo natch!
|
| Come on build-up!
| Dai accumulo!
|
| OKCURRRRRRRR
| OKCURRRRRRRR
|
| Hieeeeeee!
| Ciao!
|
| Hieeeeeee!
| Ciao!
|
| Hieeeeeee!
| Ciao!
|
| Everybody, everywhere
| Tutti, ovunque
|
| Everybody, everywhere
| Tutti, ovunque
|
| Hieeeeeee!
| Ciao!
|
| Hiee, hiee, hieee, hieee, hiee
| Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao
|
| Hieeeeeeee! | Ciaoeeeeee! |