Traduzione del testo della canzone Where Shall I Be - Mississippi John Hurt

Where Shall I Be (originale)

Where shall I be when the first trumpet souds?
Where shall I be when it sounds so loud?
Sounds so loudly, it could wake up the dead
Where shall I be when it souds?
God told Noah 'bout the rainbow sign
Where shall I be?
No more water but the fire next time
Where shall I be?
Oh, where shall I be when the first trum???
Where shall I be when it sounds so loud?
It sounds so loudly, could wake up the dead
Where shall I be when it sounds?
Better mind my brother, how you walk on the cross
Where shall I be?
If your right foot slip, your soul’ll be lost
Where shall I…
Where shall I be when the first trumpet souds?
It sounds so loudly, it could wake up the dead

(traduzione)

Dove sarò quando squilla la prima tromba?
Dove dovrei essere quando suona così forte?
Suona così forte che potrebbe svegliare i morti
Dove devo essere quando suona?
Dio disse a Noè del segno dell'arcobaleno
Dove devo essere?
Non più acqua, ma il fuoco la prossima volta
Dove devo essere?
Oh, dove sarò quando il primo trum???
Dove dovrei essere quando suona così forte?
Suona così forte che potrebbe svegliare i morti
Dove devo essere quando suona?
Pensa meglio a mio fratello, come cammini sulla croce
Dove devo essere?
Se il tuo piede destro scivola, la tua anima sarà persa
Dove devo...
Dove sarò quando squilla la prima tromba?
Suona così forte che potrebbe svegliare i morti