Traduzione del testo della canzone Algleymi - Misþyrming

Algleymi (originale)

Í stormi gekk ég sem áður
Barðist gegn óbeislandi öflum
En ég hélt samt ótrauður áfram
Jú, endanum var ekki náð
Það virtist eigi innan seilingar
Að ég ætti erindi sem erfiði
Og hljóp það með mig í gönur
Hve nóttin varð alltaf meiri
Moldugan veginn tróð ég fast
Og reyndi að horfa fram á við
En skyggnið reyndist sem áður
Gjörsamlega til einskis nýtt
Þá, á krossgötum mætti ég Honum
Þeim sem ég taldi mig best þekkja
En Hann sem þar stóð gegnt mér
Reyndist ekkert vera nema spegilmynd
Hann fylgdi mér áfram um tíma
Yfir torfærar hæðir og hóla
Uns við stóðum loks við lokamarkið:
Við dyr hallar Algleymis
Nú hafði nóttin náð sínu hámarki
Og ég stóð á stalli mínum
En eigi í ljóma þeirrar gleði sem ég vænti
Heldur berstrípaður og allslaus

Algleymi (traduzione)

In una tempesta sono andato come prima
Combattuto contro forze sfrenate
Ma ho continuato
Sì, la fine non è stata raggiunta
Non sembrava a portata di mano
Che avevo una missione difficile
E ha funzionato con me in uno stato di stordimento
La notte diventava sempre più grande
La strada fangosa l'ho calpestata con fermezza
E ho cercato di guardare avanti
Ma la visibilità si è rivelata come prima
Assolutamente niente di nuovo
Poi, al bivio, l'ho incontrato
Quelli che credevo di conoscere meglio
Ma Colui che stava lì era contro di me
Si è rivelato essere nient'altro che una riflessione
Mi ha seguito per un po'
Su colline e colline difficili
Fino a quando non abbiamo finalmente raggiunto l'obiettivo finale:
Alla porta della sala di Algleymi
Ora la notte aveva raggiunto il culmine
E rimasi sul mio piedistallo
Ma non alla luce della gioia che mi aspettavo
Leggermente spogliato e completamente nudo