Traduzione del testo della canzone The Old Rover - Mithotyn

The Old Rover (originale)

I’m an old rover tired of this world
Let me follow the whirlpool of life
Into the world of happiness
That lies on the other side of death.
Grant me my deepest wish
That I patiently yearn for.
To wander the vales of solitude
And to ride the sky on invisible wings.
I will keep the spying hawk company
And bleed with the dove in it’s claws.
I will hunt with the wolfpack
And share pain with the deer in their jaws.
A tired and travelled old man I am,
My mind is rich but my health is poor.
Let me begin my final trip,
My soul will fly free forever more.
For many decades I’ve walked this world
Now it’s time to pass it on To the younger generations,
As I leave with great expectations.

The Old Rover (traduzione)

Sono un vecchio rover stanco di questo mondo
Fammi seguire il vortice della vita
Nel mondo della felicità
Che si trova dall'altra parte della morte.
Esaudiscimi il mio più profondo desiderio
Che bramo pazientemente.
Per vagare per le valli della solitudine
E per cavalcare il cielo su ali invisibili.
Terrò compagnia al falco spia
E sanguina con la colomba tra gli artigli.
Caccerò con il branco di lupi
E condividi il dolore con il cervo nelle loro mascelle.
Sono un vecchio stanco e viaggiato,
La mia mente è ricca ma la mia salute è scarsa.
Fammi iniziare il mio ultimo viaggio,
La mia anima volerà libera per sempre.
Per molti decenni ho camminato in questo mondo
Ora è il momento di trasmetterlo alle nuove generazioni,
Mentre me ne vado con grandi aspettative.