Traduzione del testo della canzone Upon Raging Waves - Mithotyn

Upon Raging Waves (originale)

Upon raging waves.
Beneath grey clouds.
Far from home,
we’re sailing south.
In the name
of our gods.
The darkness of the depth,
stare at us from down under.
But the gods over our heads,
keep their wathing bands above us.
Upon raging waves
we sail our ships.
And we look back
against the north,
that we long for.
We step ashore with a thirst of gold.
The sound of steel make us strong.
Soon we’ve reached the aim for this journey:
Wealth to all our men.
Upon raging waves.
Beneath blazing sun.
We’re sailing north
with the pride kept
in our hearts.
(Music: Karl/Weinerhall — Lyrics: Weinerhall)

Upon Raging Waves (traduzione)

Su onde furiose.
Sotto nuvole grigie.
Lontano da casa,
stiamo navigando verso sud.
Nel nome
dei nostri dèi.
L'oscurità della profondità,
fissaci dal basso.
Ma gli dei sopra le nostre teste,
mantengono le loro bande di wathing sopra di noi.
Su onde furiose
salpiamo le nostre navi.
E ci guardiamo indietro
contro il nord,
che desideriamo.
Sbarchiamo a terra con una sete d'oro.
Il suono dell'acciaio ci rende forti.
Presto abbiamo raggiunto l'obiettivo di questo viaggio:
Ricchezza per tutti i nostri uomini.
Su onde furiose.
Sotto il sole cocente.
Stiamo navigando verso nord
con l'orgoglio mantenuto
nei nostri cuori.
(Musica: Karl/Weinerhall — Testi: Weinerhall)