Traduzione del testo della canzone Дуга - Mnogoznaal

Дуга (originale)

Один-один
Потому ты полный ноль
Потому что плоть и кровь
С тебя даже потекло
Вот и всё, вот и всё
Ты думал, столь не прост
Не давай паскудам забирать твоё
Не то тебя купят за вискарь со льдом (страшно)
Страшно, столько тем с иглой
Я также бывал ещё тем ссыклом
Ебани мне по лицу, приведи в чувство
Что сегодня модно — я больше не хочу знать (нет)
Это не искусство
Знаю точно: всё круговорот (ветра)
Ничего не поменять нам
Остаётся выдавать мысли фамильярно (я)
Я незваный гость этих миллиардов
И мне тоже поебать, что в их головах там
Просто гну свою линию, ебанутая дуга (а-а, ай)
Беспощадный парадокс, я им окутан на века
Я гну свою линию, ебанутая дуга (а-а), ай
Чувствуй (ай), чувствую взлёт
Звёзды дышат здесь глубже нас
Там для них мы как в луже грязь
Разве хочешь быть нужным там, где...
Где хуй на твою прислужливость?
Думаю, нет
Пластмассовый солдат никогда в запасе не пребывал (у-у)
Вечно теребило чувство, что за праздником война
Но всё не так, праздник без конца, вечный карнавал, ай
Чтобы заменял пластмассу металлический тиран (у-у)
Все говорят тебе: "В жопу контракт"
Но только почему?
Так это, что ли, беда?
Беспринципная ваша игра, где деньги не пахнут
А школьники - да (ну да)
Здесь я недобитый солдат
Позади нас ядовитый каскад
От того, наверное, как полный мудак
Я делаю взгляд нелюбимых собак
Просто гну свою линию, ебанутая дуга (а-а, ай)
Беспощадный парадокс, я им окутан на века
Я гну свою линию, ебанутая дуга (а-а), ай
Чувствуй (ай), чувствую взлёт
Звёзды дышат здесь глубже нас
Там для них мы как в луже грязь
Разве хочешь быть нужным там, где...
Где хуй на твою прислужливость?
Думаю, нет

(traduzione)

Uno uno
Perché sei uno zero completo
Perché carne e sangue
Sei anche trapelato
Questo è tutto, questo è tutto
Pensavi che non fosse così semplice
Non lasciare che i bastardi prendano il tuo
Non che ti compreranno per whisky con ghiaccio (spaventoso)
È spaventoso, così tanti argomenti con un ago
Sono stato anche io in quello ssykl
Scopami in faccia, riportami in me
Cosa va di moda oggi - Non voglio più saperlo (no)
Questo non è l'art
Lo so per certo: tutto è un ciclo (vento)
Non cambiare nulla per noi
Resta da dare pensieri familiari (I)
Sono un ospite non invitato di questi miliardi
E non me ne frega un cazzo di quello che hanno in testa lì
Piega la mia linea, fottuto arco (ah-ah, ay)
Un paradosso spietato, ne sono avvolto per secoli
Piego la mia linea, fottuto arco (ah-ah), ay
Senti (ah), senti l'ascesa
Le stelle qui respirano più a fondo di noi
Lì per loro siamo come una pozza di fango
Vuoi essere necessario dove...
Dove cazzo è il tuo servilismo?
Penso che nessuno
Il soldatino di plastica non è mai stato in riserva (woo)
Sempre tormentato dalla sensazione che dietro la vacanza ci fosse una guerra
Ma non è così, una vacanza senza fine, un eterno carnevale, ah
Per sostituire la plastica con un tiranno di metallo (woo)
Tutti ti dicono: "Fanculo il contratto"
Ma proprio perché?
Quindi questo è un problema?
Il tuo gioco senza principi, dove il denaro non puzza
E gli scolari - sì (beh, sì)
Eccomi un soldato incompiuto
Dietro di noi c'è una cascata velenosa
Dall'essere, probabilmente, come un completo stronzo
Faccio l'aspetto di cani non amati
Piega la mia linea, fottuto arco (ah-ah, ay)
Un paradosso spietato, ne sono avvolto per secoli
Piego la mia linea, fottuto arco (ah-ah), ay
Senti (ah), senti l'ascesa
Le stelle qui respirano più a fondo di noi
Lì per loro siamo come una pozza di fango
Vuoi essere necessario dove...
Dove cazzo è il tuo servilismo?
Penso che nessuno