Traduzione del testo della canzone Evolve - Mo Jamil

Evolve (originale)

Eyes on my time, for dreaming seeing city lights
Now my love, she’s catching familiar eyes
I weren’t complaining, I would call her mine
My selfish ways pushing you over line
Leave all your ego, self-pity at the door
Asking the shame, the pain in your before
Would it really be you?
And I got time to evolve
Still got time to grow
So, please don’t let me go
Hold onto me now, hold onto me
I walked through to the door
Fear won’t fail me no more
I’m feeling reborn
Hold onto me now, hold onto me
Am I thinking too deep, or over-sensitive?
When I’m trying to please, concludes it tentative
Well stop saying my negatives and bring me positives
But that don’t mean I don’t feel safe right here
It feels I’m on the outside, I keep peaking in
Trying to walk the line, hoping I don’t sing
Letting down my guard, but feeling’s so distinct
Didn’t know anything
Oh, I just wanna begin
And I got time to evolve
Still got time to grow
So, please don’t let me go
Hold onto me now, hold onto me
I walked through to the door
Fear won’t fail me no more
I’m feeling reborn
Hold onto me now, hold onto me
Maybe it’s true when you say I changed
But I can’t keep on fighting myself
When all it does it bring me more pain
River tears are silver lining
Through the dark, I’ll keep shining
No longer will I sit and hide away
I’m so sick of hiding my face
Now I got time to evolve
Still got time to grow
So, please don’t let me go
Hold onto me now, hold onto me
I walked through to the door
Fear won’t fail me no more
I’m feeling reborn
Hold onto me now, hold onto me
I got time to evolve
Still got time to grow
So, please don’t let me go
Hold onto me now, hold onto me
I walked through to the door
Fear won’t fail me no more
I’m feeling reborn
Hold onto me now, hold onto me

(traduzione)

Occhi puntati sul mio tempo, per sognare di vedere le luci della città
Ora amore mio, sta catturando occhi familiari
Non mi stavo lamentando, la chiamerei mia
I miei modi egoistici ti spingono oltre la linea
Lascia tutto il tuo ego, autocommiserazione alla porta
Chiedere la vergogna, il dolore del tuo prima
Saresti davvero tu?
E ho avuto tempo per evolvere
Hai ancora tempo per crescere
Quindi, per favore, non lasciarmi andare
Tienimi ora, aggrappati a me
Sono entrato verso la porta
La paura non mi deluderà più
Mi sento rinato
Tienimi ora, aggrappati a me
Sto pensando in modo troppo profondo o troppo sensibile?
Quando provo a per favore, lo conclude provvisorio
Bene, smettila di dire i miei negativi e portami positivi
Ma ciò non significa che non mi senta al sicuro qui
Mi sembra di essere all'esterno, continuo a guardare dentro
Cerco di camminare sulla linea, sperando di non cantare
Abbasso la guardia, ma la sensazione è così diversa
Non sapevo niente
Oh, voglio solo iniziare
E ho avuto tempo per evolvere
Hai ancora tempo per crescere
Quindi, per favore, non lasciarmi andare
Tienimi ora, aggrappati a me
Sono entrato verso la porta
La paura non mi deluderà più
Mi sento rinato
Tienimi ora, aggrappati a me
Forse è vero quando dici che sono cambiato
Ma non posso continuare a combattere me stesso
Quando tutto ciò fa mi porta più dolore
Le lacrime di fiume sono il rivestimento d'argento
Attraverso il buio, continuerò a brillare
Non sarò più seduto a nascondermi
Sono così stufo di nascondere la mia faccia
Ora ho il tempo di evolvermi
Hai ancora tempo per crescere
Quindi, per favore, non lasciarmi andare
Tienimi ora, aggrappati a me
Sono entrato verso la porta
La paura non mi deluderà più
Mi sento rinato
Tienimi ora, aggrappati a me
Ho tempo per evolvere
Hai ancora tempo per crescere
Quindi, per favore, non lasciarmi andare
Tienimi ora, aggrappati a me
Sono entrato verso la porta
La paura non mi deluderà più
Mi sento rinato
Tienimi ora, aggrappati a me