Traduzione del testo della canzone Starts Off With A Bang - Mobius Band

Starts Off With A Bang (originale)

It starts off with a bang
It trolls the road for me
Far for me to say
It’s really what I need
I guess it’s just another piece
You used to get for free
Beloved and asked me to change
To flip back those scenes
Your lungs are black, the air
Your limbs are at your feet
But love that’s another thing
I don’t want to see
So…
Sick of music
Sick of music
At the start of the century
My mind keeps wandering
Giving up the ghost
It haunts your family
It’s such a pretty trove
But it’s a lie I can’t believe
But love now the world shakes
Sad you threw stone leaves
I’m now split in time
Between the city and country
But bridges that might grow far
They die in the trees
So
Sick of music
Sick of music
It’s not like I choose it

Starts Off With A Bang (traduzione)

Inizia con il botto
Trolla la strada per me
Lungi da dire per me
È davvero ciò di cui ho bisogno
Immagino sia solo un altro pezzo
Prima ricevevi gratis
Amato e mi ha chiesto di cambiare
Per tornare indietro a quelle scene
I tuoi polmoni sono neri, l'aria
Le tue membra sono ai tuoi piedi
Ma l'amore è un'altra cosa
Non voglio vedere
Così…
Stufo della musica
Stufo della musica
All'inizio del secolo
La mia mente continua a vagare
Rinunciare al fantasma
Perseguita la tua famiglia
È un tale bel tesoro
Ma è una bugia a cui non riesco a credere
Ma amore adesso il mondo trema
Triste hai lanciato foglie di pietra
Ora sono diviso nel tempo
Tra città e campagna
Ma ponti che potrebbero crescere lontano
Muoiono tra gli alberi
Così
Stufo della musica
Stufo della musica
Non è che io lo scelgo