Traduzione del testo della canzone Help Me to Believe - Moby

Help Me to Believe (originale)

In days of peace
Sweet smelling summer nights
Of wine and song
Dusty pavements burning feet
Why am I crying, I want to know
How can I smile and make it right?
For sixty days and eighty nights
And not give in and lose the fight
I’m going back to the ones that I know
With whom I can be what I want to be
Just one week for the feeling to go
And with you there to help me then it probably will
I won’t go down, I know I won’t
Acting the same old play
Give sixty days for just one night
Don’t think I’d make it, yeah, but then I might
I’m going back to the one that I know
With whom I can be what I want to be
Just one week for the feeling to go
And with you there to help me then it probably will
I said it will
I’m going back to the ones that I know
With whom I can be what I want to be
Just one week for the feeling to go
And with you there to help me then it probably will
I said it will, yes
Go
Yeah
Huya
Huya

Help Me to Believe (traduzione)

Nei giorni di pace
Notti estive profumate
Di vino e canto
Pavimenti polverosi che bruciano i piedi
Perché sto piangendo, voglio saperlo
Come faccio a sorridere e a sistemare le cose?
Per sessanta giorni e ottanta notti
E non cedere e perdere la battaglia
Tornerò a quelli che conosco
Con chi posso essere ciò che voglio essere
Solo una settimana perché la sensazione se ne vada
E con te lì ad aiutarmi allora probabilmente lo farà
Non andrò giù, so che non lo farò
Recitazione della stessa vecchia commedia
Regala sessanta giorni per una sola notte
Non credo che ce la farei, sì, ma poi potrei
Tornerò a quello che conosco
Con chi posso essere ciò che voglio essere
Solo una settimana perché la sensazione se ne vada
E con te lì ad aiutarmi allora probabilmente lo farà
Ho detto che lo farà
Tornerò a quelli che conosco
Con chi posso essere ciò che voglio essere
Solo una settimana perché la sensazione se ne vada
E con te lì ad aiutarmi allora probabilmente lo farà
Ho detto che lo farà, sì
andare
Sì
Huya
Huya