Traduzione del testo della canzone Changing Fate - Mocca

Changing Fate (originale)

In the darkest hour of night
I’m sitting here
Waiting for your reply
In the coldest chill of night
I’m standing still
Waiting for your sign
What do we have now?
Take a look at us
Though it takes courage
Do we have enough?
Do we let love depreciate?
Or do we dare to change our fate?
(oooh oooh oooh)
(oooh oooh oooh)
In the twilight hue of dawn
I lie awake quiet and withdrawn
On the window pane
The beating rain
Plays a lonely song
What do we have now?
Take a look at us
Though it takes courage
Do we have enough?
Do we let love depreciate?
Or do we dare to change our fate?
In the coldest chill of night
I’m standing still
Waiting for your sign
What do we have now?
Take a look at us
Though it takes courage
Do we have enough?
Do we let love depreciate?
Or do we dare to change our fate?
Take a look at us
Do we have enough?
(what about us now)
Take a look at us
Do we did to change our fate?
(what about us now)
Take a look at us
Do we have enough?(what about us now)
Take a look at us
Do we did to change our fate?
(what about us now)
In the darkest hour of night
I’m sitting here
Waiting for your reply

Changing Fate (traduzione)

Nell'ora più buia della notte
Sono seduto qui
Aspettando la tua risposta
Nel freddo più freddo della notte
Sono fermo
Aspettando il tuo segno
Cosa abbiamo ora?
Dai un'occhiata a noi
Anche se ci vuole coraggio
Ne abbiamo abbastanza?
Lasciamo che l'amore si deprezzi?
O osiamo cambiare il nostro destino?
(oooh oooh oooh)
(oooh oooh oooh)
Nella tonalità crepuscolare dell'alba
Rimango sveglio, tranquillo e ritirato
Sul riquadro della finestra
La pioggia battente
Riproduce una canzone solitaria
Cosa abbiamo ora?
Dai un'occhiata a noi
Anche se ci vuole coraggio
Ne abbiamo abbastanza?
Lasciamo che l'amore si deprezzi?
O osiamo cambiare il nostro destino?
Nel freddo più freddo della notte
Sono fermo
Aspettando il tuo segno
Cosa abbiamo ora?
Dai un'occhiata a noi
Anche se ci vuole coraggio
Ne abbiamo abbastanza?
Lasciamo che l'amore si deprezzi?
O osiamo cambiare il nostro destino?
Dai un'occhiata a noi
Ne abbiamo abbastanza?
(che dire di noi ora)
Dai un'occhiata a noi
Abbiamo fatto cambiare il nostro destino?
(che dire di noi ora)
Dai un'occhiata a noi
Ne abbiamo abbastanza? (che dire di noi ora)
Dai un'occhiata a noi
Abbiamo fatto cambiare il nostro destino?
(che dire di noi ora)
Nell'ora più buia della notte
Sono seduto qui
Aspettando la tua risposta