Traduzione del testo della canzone Goodnight Song - Mocca

Goodnight Song (originale)

Lying here, singing my lullaby
Letting time pass me by
Counting stars in the sky
And don’t let the bedbugs bite
Just turn off the light
Make me feel all right
Bidding farewell and goodnight
Lying here, listening my clock tick-tick
Leads me into sweet dreams
It makes me start to think
What do our Teddy bears do?
Just turn off the light
Make me feel all right
Bidding farewell and goodnight
Outside my window
Hear sounds of the little fellow
Oh, but I don’t know
Will they sing until tomorrow?

Goodnight Song (traduzione)

Sdraiato qui, cantando la mia ninna nanna
Lasciando che il tempo mi passi
Contando le stelle nel cielo
E non lasciare che le cimici mordano
Basta spegnere la luce
Fammi sentire bene
Dire addio e buonanotte
Sdraiato qui, ad ascoltare il mio ticchettio dell'orologio
Mi conduce in sogni d'oro
Mi fa iniziare a pensare
Cosa fanno i nostri orsacchiotti?
Basta spegnere la luce
Fammi sentire bene
Dire addio e buonanotte
Fuori dalla mia finestra
Ascolta i suoni dell'ometto
Oh, ma non lo so
Canteranno fino a domani?