Traduzione del testo della canzone Imaginary Girlfriend - Mocca

Imaginary Girlfriend (originale)

I’ve never seen her
I’ve never met her
And all this time all you can do is just talk about her
All the thousands of things she says
And text messages you get
Straight from her
But I’ve never seen her
I’ve never seen her
I’ve never met her
And all this time all you can do is just brag about her
All those pictures that you take
And those flowers that you get
Just for her
But I’ve never seen her
Imaginary girlfriend
Imaginary girlfriend
All the million of things she says
And those messages you get
Straight from her
But I’ve never seen her
I’ve never seen her
I’ve never met her
And all this time all you can do is just talk about her
All those email that you sent
And those places that you went
While you were with her
But I’ve never seen her
Imaginary girlfriend
Imaginary girlfriend
How you tweeted her and said:
«Oh, I miss you I can’t wait!»
You bragged about her
But I’ve never seen her
Imaginary girlfriend
All the million things she says
And those messages you get
Straight from her
But I’ve never seen her
Imaginary girlfriend
Imaginary girlfriend
Imaginary girlfriend
Imaginary girlfriend

(traduzione)

Non l'ho mai vista
Non l'ho mai incontrata
E per tutto questo tempo tutto ciò che puoi fare è parlare di lei
Tutte le migliaia di cose che dice
E i messaggi di testo che ricevi
Direttamente da lei
Ma non l'ho mai vista
Non l'ho mai vista
Non l'ho mai incontrata
E per tutto questo tempo tutto ciò che puoi fare è solo vantarti di lei
Tutte quelle foto che fai
E quei fiori che ottieni
Solo per lei
Ma non l'ho mai vista
Fidanzata immaginaria
Fidanzata immaginaria
Tutti i milioni di cose che dice
E quei messaggi che ricevi
Direttamente da lei
Ma non l'ho mai vista
Non l'ho mai vista
Non l'ho mai incontrata
E per tutto questo tempo tutto ciò che puoi fare è parlare di lei
Tutte quelle email che hai inviato
E quei posti in cui sei andato
Mentre eri con lei
Ma non l'ho mai vista
Fidanzata immaginaria
Fidanzata immaginaria
Come l'hai twittata e hai detto:
«Oh, mi manchi, non vedo l'ora!»
Ti sei vantato di lei
Ma non l'ho mai vista
Fidanzata immaginaria
Tutti i milioni di cose che dice
E quei messaggi che ricevi
Direttamente da lei
Ma non l'ho mai vista
Fidanzata immaginaria
Fidanzata immaginaria
Fidanzata immaginaria
Fidanzata immaginaria