Traduzione del testo della canzone Life Keeps on Turning - Mocca

Life Keeps on Turning (originale)

We’ve come to the final story
All of it has passed behind me
With my smile and now I’m ready
For my next step again
I know I can’t drown forever
I’ve got a life that I have to deal with
I believe that life keeps on turning
And I’m here just to wait and sing
Yes, I’m here just to wait and sing.:
Loosing you is not the end of the world
But it’s true that it definitely hurts
Loosing you is not the end of the world
But it’s true that it definitely hurts
That it definitely hurts!
When I wake up in the morning
One smile wipes away my yearning
A messages has come arriving
Secret admirer strikes again
And this life keeps on turning…
Loosing you is not the end of the world
But it’s true that it definitely hurts
Loosing you is not the end of the world
But it’s true that it definitely hurts
That it definitely hurts!
And that it definitely hurts!!!

(traduzione)

Siamo arrivati ​​alla storia finale
Tutto è passato dietro di me
Con il mio sorriso e ora sono pronto
Per il mio passo successivo di nuovo
So che non posso affogare per sempre
Ho una vita con cui devo fare i conti
Credo che la vita continui a girare
E sono qui solo per aspettare e cantare
Sì, sono qui solo per aspettare e cantare.:
Perderti non è la fine del mondo
Ma è vero che fa decisamente male
Perderti non è la fine del mondo
Ma è vero che fa decisamente male
Che fa decisamente male!
Quando mi sveglio la mattina
Un sorriso spazza via il mio desiderio
È arrivato un messaggio
L'ammiratore segreto colpisce ancora
E questa vita continua a girare...
Perderti non è la fine del mondo
Ma è vero che fa decisamente male
Perderti non è la fine del mondo
Ma è vero che fa decisamente male
Che fa decisamente male!
E che fa decisamente male!!!