Traduzione del testo della canzone Hallo - Mola

Hallo (originale)

Gemeinsam, einsam
Ich fühl mich taub, meinem Herz fehlt die Connecti on
Wer mein Ego Onlinefreunde zählt, doch sie können nicht ersetzen,
was mir hier und jetzt fehlt
Ich laufe auf dich zu, doch geh an dir vorbei
In der Stadt, in der ich leb, sind wir im Kollektiv allein
Bin nur ein Schatten, der dich streift
Kannst du mich hören, ich schick dir ein…(hallo)
Hallo?
Ist da irgendwo irgendwie irgendwer?
Hallo?
Ich bin nur irgendwo irgendwie irgendwer
Hallo?
Ist da irgendwo irgendwie irgendwer?
Es ist so lange her
Hallo?
ich bin nur irgendwo irgendwie irgendwer
Gemeinsam, einsam
Suchen nach der Perfekti on
Nonstop-Beschallung, inhaltsleere Illusion
Sonnenbrille auf, Gewinnerlächeln an
Klick, mein Leben gefällt mir auf dieser virtuellen Wand
Ich laufe auf dich zu, doch geh an dir vorbei
Bevor ich mich verletzbar mach, bleib ich lieber allein
Bleib nur ein Schatten, der dich streift
Kannst du mich hören, ich schick dir ein…
Hallo?
Ist da irgendwo irgendwie irgendwer?
Es ist so lange her
Hallo?
ich bin nur irgendwo irgendwie irgendwer
Hallo?
Ist da irgendwo irgendwie irgendwer?
Es ist so lange her
Hallo?
ich bin nur irgendwo irgendwie irgendwer
Für dich vielleicht ein bisschen mehr
(Hallo)
Nothing in between… just…air…space, but my father had been to help people
who needed to communicate

(traduzione)

Soli insieme
Mi sento intorpidito, al mio cuore manca la connessione
Chi conta il mio ego amici online, ma non possono sostituire,
quello che mi manca qui e ora
Corro verso di te, ma ti passo
Nella città in cui vivo, siamo collettivamente soli
Sono solo un'ombra che ti tocca
Mi senti, ti mando un... (ciao)
Ciao?
C'è qualcuno da qualche parte?
Ciao?
Sono solo qualcuno da qualche parte
Ciao?
C'è qualcuno da qualche parte?
È stato tanto tempo fa
Ciao?
Sono solo qualcuno da qualche parte
Soli insieme
Alla ricerca della perfezione
Rinforzo sonoro continuo, illusione senza senso
Occhiali da sole, sorriso da vincitore
Clicca, mi piace la mia vita su questo muro virtuale
Corro verso di te, ma ti passo
Prima di rendermi vulnerabile, preferirei restare da solo
Rimani solo un'ombra che ti tocca
Mi senti, ti mando un...
Ciao?
C'è qualcuno da qualche parte?
È stato tanto tempo fa
Ciao?
Sono solo qualcuno da qualche parte
Ciao?
C'è qualcuno da qualche parte?
È stato tanto tempo fa
Ciao?
Sono solo qualcuno da qualche parte
Forse un po' di più per te
(Ciao)
Niente in mezzo...solo...aria...spazio, ma mio padre era stato per aiutare le persone
che aveva bisogno di comunicare