Traduzione del testo della canzone Lieber ich - Mola

Lieber ich (originale)

Ich bin dir nicht schön genug
Ich bin dir nicht glatt genug
Nicht stilvoll verpackt genug
Ich glaub, ich hab genug
Genug von dem Selbstbetrug
Ja versucht, einfach zu sein, das ich nie war
Und umso näher du kommst
Umso mehr wird mir klar
Ich glaub, ich bin lieber ich, ich bin lieber ich
Vielleicht ein bisschen versifft, doch ich bin lieber
Ich bin lieber, ich bin lieber ich
Ich bin dir nicht schön genug
Ich bin dir nicht Frau genug
Bin zu vulgär und zu laut, ja du
Wirst hier nicht finden, was du suchst
Ich hab versucht, einfach zu sein
Das da nichts ist und umso näher du kommst
Spür' ich, was ich vermiss'
Ich glaub, ich bin lieber ich, ich bin lieber ich
Vielleicht ein bisschen versifft, doch ich bin lieber
Ich bin lieber, ich bin lieber ich
Ich bin dir nicht glatt genug
Ich bin dir nicht schön genug
Ich glaub, ich bin lieber ich, ich bin lieber ich
Vielleicht ein bisschen versifft, doch ich bin lieber
Ich bin lieber, ich bin lieber ich

Lieber ich (traduzione)

Non sono abbastanza bella per te
Non sono abbastanza tranquillo per te
Non abbastanza elegantemente confezionato
Penso di averne avuto abbastanza
Basta con l'autoinganno
Sì, sto solo cercando di esserlo, cosa che non sono mai stata
E più ti avvicini
Più mi rendo conto
Penso che preferisco essere me, preferisco essere me
Forse un po' sporco, ma lo preferisco
Preferisco, preferisco essere me
Non sono abbastanza bella per te
Non sono abbastanza donna per te
Sono troppo volgare e troppo rumoroso, sì tu
Non troverai quello che stai cercando qui
Ho cercato di essere semplice
Che non c'è niente e più ti avvicini
Sento quello che mi manca
Penso che preferisco essere me, preferisco essere me
Forse un po' sporco, ma lo preferisco
Preferisco, preferisco essere me
Non sono abbastanza tranquillo per te
Non sono abbastanza bella per te
Penso che preferisco essere me, preferisco essere me
Forse un po' sporco, ma lo preferisco
Preferisco, preferisco essere me