Traduzione del testo della canzone The River - Moment, Amanda Fondell

The River (originale)

Will you be here when I go?
A thousand memories or more
You have always seen the light in me
You have always been the light that I see
'Cause I’ll be the river down in the valley
You’ll be the winter that slows me down, that slows me down
When it’s starts to shiver out on the meadow, ooh
You’ll be the summer that brings me life, brings me life
When I am lost, you show the way
You guide me through the darkest days
You have always seen the light in me
You have always been the light that I see
I am the river down in the valley
You are the winter that slows me down, that slows me down
I am the river down in the valley
You are the winter that slows me down, that slows me down
When it’s starts to shiver out on the meadow, ooh
You’ll be the summer that brings me life, brings me life
I am the river down in the valley
You’ll be the summer that brings me life, brings me life

The River (traduzione)

Sarai qui quando andrò?
Mille ricordi o più
Hai sempre visto la luce in me
Sei sempre stata la luce che vedo
Perché sarò il fiume giù nella valle
Sarai l'inverno che mi rallenta, che mi rallenta
Quando inizia a rabbrividire sul prato, ooh
Sarai l'estate che mi porta la vita, mi porta la vita
Quando sono perso, mi mostri la strada
Mi guidi attraverso i giorni più bui
Hai sempre visto la luce in me
Sei sempre stata la luce che vedo
Io sono il fiume giù nella valle
Tu sei l'inverno che mi rallenta, che mi rallenta
Io sono il fiume giù nella valle
Tu sei l'inverno che mi rallenta, che mi rallenta
Quando inizia a rabbrividire sul prato, ooh
Sarai l'estate che mi porta la vita, mi porta la vita
Io sono il fiume giù nella valle
Sarai l'estate che mi porta la vita, mi porta la vita