Traduzione del testo della canzone Back To The Start - Monarchy

Back To The Start (originale)

She’s the light, she’s the chemical fire
Burning so bright, perfect desire
She’s the light that can never go out
Burning so bright in my life
Now she gets up, movin' faster than wind
Time again, hurricane spin
Turn around, she blows a kiss of release
Swallow my pride and give in
Keep on moving
Keep on working
Keep on learning
Keep on loving
Oh, baby, that’s right
Gonna give it up, go back to the start
Oh, baby, so tight
Gonna give it up, go back to the start
Oh, darling, I feel it right
Gonna give it up, go back to the start
Oh, baby, tonight
Gonna give it up, go back to the start
Oh, darling, I feel this right
Gonna give it up, go back to the start
She’s the sky, she’s the physical light
Pulls me in, into her world
She’s the light that can never go out
Burning so bright in my life
Keep on moving
Keep on working
Keep on learning
Keep on loving
Oh, baby, that’s right
Gonna get it and go back to the start
Oh, baby, so tight
Gonna give it up, go back to the start
Oh, darling, I feel it right
Gonna get it and go back to the start
Oh, baby, tonight
Gonna give it up, go back to the start
Oh, baby, that’s right
Gonna get it and go back to the start
Oh, baby, so tight
Gonna give it up, go back to the start
Oh, darling, it feels right
Gonna get it and go back to the start
Oh, baby, tonight
Gonna give it up, go back to the start

(traduzione)

Lei è la luce, lei è il fuoco chimico
Bruciando un desiderio così luminoso e perfetto
È la luce che non può mai spegnersi
Bruciando così brillante nella mia vita
Ora si alza, muovendosi più veloce del vento
Ancora una volta, l'uragano gira
Girati, lei manda un bacio di rilascio
Ingoia il mio orgoglio e arrenditi
Continua a muoverti
Continua a lavorare
Continua a imparare
Continua ad amare
Oh, piccola, è vero
Ci rinuncerò, tornerò all'inizio
Oh, piccola, così stretta
Ci rinuncerò, tornerò all'inizio
Oh, tesoro, lo sento bene
Ci rinuncerò, tornerò all'inizio
Oh, piccola, stasera
Ci rinuncerò, tornerò all'inizio
Oh, tesoro, lo sento bene
Ci rinuncerò, tornerò all'inizio
Lei è il cielo, è la luce fisica
Mi trascina dentro, nel suo mondo
È la luce che non può mai spegnersi
Bruciando così brillante nella mia vita
Continua a muoverti
Continua a lavorare
Continua a imparare
Continua ad amare
Oh, piccola, è vero
Lo prenderò e tornerò all'inizio
Oh, piccola, così stretta
Ci rinuncerò, tornerò all'inizio
Oh, tesoro, lo sento bene
Lo prenderò e tornerò all'inizio
Oh, piccola, stasera
Ci rinuncerò, tornerò all'inizio
Oh, piccola, è vero
Lo prenderò e tornerò all'inizio
Oh, piccola, così stretta
Ci rinuncerò, tornerò all'inizio
Oh, tesoro, sembra giusto
Lo prenderò e tornerò all'inizio
Oh, piccola, stasera
Ci rinuncerò, tornerò all'inizio