Traduzione del testo della canzone Get Into The Night - Monarchy

Get Into The Night (originale)

Though you could ask me
Have I ever loved?
It’s too painful to know
I made up my own lies
Made up a world
Just to be by her side
Miracles of light
Serenade our lust
Happy in the bliss of ignorance
Looking for the key
Nothing as it seems
Sacrifice to bleed our innocence
I’ve been so sleepless
Waiting for her light just to shine
She’s been so restless
Killing all this time
Night, getting into the night
Future ready, taking it slow
Night, getting into the night
Body begging for a new flow
No use in telling
Truth will never be there
To set us free
We could be lovers
She would rather lie
Than to leave me alone
Miracles of light
Serenade our lust
Happy in the bliss of ignorance
Looking for the key
Nothing as it seems
Sacrifice to bleed our innocence
I’ve been so sleepless
Waiting for her light just to shine
She’s been so restless
Killing all this time
Night, getting into the night
Future ready, taking it slow
Night, getting into the night
Body begging for a new flow
Night, getting into the night
Future ready, taking it slow
Night, getting into the night
Body begging for a new flow
Night, getting into the night
Ooh, night, getting into the night

Get Into The Night (traduzione)

Anche se potresti chiedermelo
Ho mai amato?
È troppo doloroso per sapere
Mi sono inventato le mie bugie
Ha creato un mondo
Solo per essere al suo fianco
Miracoli di luce
Serenate la nostra lussuria
Felice nella beatitudine dell'ignoranza
Alla ricerca della chiave
Niente come sembra
Sacrificio per sanguinare la nostra innocenza
Sono stato così insonne
Aspettando che la sua luce risplenda
È stata così irrequieta
Uccidere tutto questo tempo
Notte, entrare nella notte
Pronto per il futuro, con calma
Notte, entrare nella notte
Corpo che chiede un nuovo flusso
Non serve a raccontare
La verità non ci sarà mai
Per liberarci
Potremmo essere amanti
Preferirebbe mentire
Che lasciarmi in pace
Miracoli di luce
Serenate la nostra lussuria
Felice nella beatitudine dell'ignoranza
Alla ricerca della chiave
Niente come sembra
Sacrificio per sanguinare la nostra innocenza
Sono stato così insonne
Aspettando che la sua luce risplenda
È stata così irrequieta
Uccidere tutto questo tempo
Notte, entrare nella notte
Pronto per il futuro, con calma
Notte, entrare nella notte
Corpo che chiede un nuovo flusso
Notte, entrare nella notte
Pronto per il futuro, con calma
Notte, entrare nella notte
Corpo che chiede un nuovo flusso
Notte, entrare nella notte
Ooh, notte, entrando nella notte