Traduzione del testo della canzone Like a Soldier - Monarchy

Like a Soldier (originale)

See the add in the paper, maybe
You could be a star desired, easy
Travel the world in style and money
All the girls, all the girls so pretty
These traps lay at your feet, you’re caught in dark deceit
Your body surrenders
Your clothes they lie cheated on the floor
And you take it like a soldier would
On your back your knees it’s by the book
Say no, say no for me
Knock on the door of a stranger, smiling
No one there to save you, he’s checking
Eating up the phoney attention you’re really something
Shining bright shining bright for all to see
Your tears they’re stained with makeup, when the lights go down you’re all alone
Your body surrenders
Your clothes they lie cheated on the floor
And you take it like a soldier would
On your back your knees it’s by the book
Say no, say no for me
Laura, why’d you go over

Like a Soldier (traduzione)

Vedi l'aggiunta nel documento, forse
Potresti essere una star desiderata, facile
Viaggia per il mondo con stile e denaro
Tutte le ragazze, tutte le ragazze così carine
Queste trappole sono ai tuoi piedi, sei preso in un oscuro inganno
Il tuo corpo si arrende
I tuoi vestiti giacciono traditi sul pavimento
E lo prendi come farebbe un soldato
Sulla tua schiena in ginocchio è come da manuale
Dì no, dì no per me
Bussa alla porta di uno sconosciuto, sorridendo
Nessuno lì per salvarti, sta controllando
Divorando l'attenzione falsa sei davvero qualcosa
Brillante splendente splendente che tutti possono vedere
Le tue lacrime sono macchiate di trucco, quando le luci si spengono sei tutto solo
Il tuo corpo si arrende
I tuoi vestiti giacciono traditi sul pavimento
E lo prendi come farebbe un soldato
Sulla tua schiena in ginocchio è come da manuale
Dì no, dì no per me
Laura, perché sei andata qui