Traduzione del testo della canzone Contempt Of Court - Moneybagg Yo, YoungBoy Never Broke Again

Contempt Of Court (originale)

Half a million in my bank now I got zero
Nine thousand in my pocket to my name though
Three hundred K just up in jewelry that I don’t want no more
I told my girl motherfuck her, I don’t need no ho
I sip on drink so my life could feel like it’s movin' slow
Feel like fuck life so on my son I just wanna go
And I’ve, I’ve been through it all for real
They spoke on my name, two niggas I had to kill
Motherfuck the fame, I really be thuggin' for real
These niggas be looking, you know that I’m with it
You know that I stay with the steel, hold up
C-Bo got straps with us
My Audemar stainless steel
Two condos I ain’t never stayed at
I don’t know where I live
Got me a check, fucked up my safe
I ain’t got nothing for real
My sons got money but I ain’t got money
I went and hit that shit for real
No you don’t love me nigga, you don’t even never give me nothing
Saw they was broke so you know I gave all my niggas something
I bought my mama a mansion and told her she won’t want for nothing
I hope that you forgive me for them nights that I was thuggin'
And I’ve, I’ve been through it all for real
They spoke on my name, two niggas I had to kill
Motherfuck the fame, I really be thuggin' for real
These niggas be looking, you know that I’m with it
You know that I stay with the steel
And I, I ran up them commas for real
I be with Tayko, we stay with that draco
I be with them gunners for real
I lost some real niggas to the game, money can’t heal my pain
I pop a pill, take a sip, I’m just hoping that will fix it
Tunnel vision to the riches
Main bitch bitching, she can’t accept the way I’m living
Fast pace lifestyle, time together we don’t spend it
She like come home it’s urgent
I get that paper and splurge it
Aston Martin V12 engine, never had shit so I swerve it
I want that action like movies
If you want smoke with us then prove it
I pour the tray of that Tech up
Now I’m standing up while I’m snoozing
Aqua water from the wrist up
I told her come and take a swim with me
Gang gang 'til the end of me
Never Broke Again, BGE
No you don’t love me nigga, you don’t even never give me nothing
Saw they was broke so you know I gave all my niggas something
I bought my mama a mansion and told her she won’t want for nothing
I hope that you forgive me for them nights that I was thuggin'
And I’ve, I’ve been through it all for real
They spoke on my name, two niggas I had to kill
Motherfuck the fame, I really be thuggin' for real
These niggas be looking, you know that I’m with it
You know that I stay with the steel

(traduzione)

Mezzo milione nella mia banca ora ne ho zero
Novemila in tasca a mio nome però
Trecento K appena in gioielleria che non voglio più
Ho detto alla mia ragazza di fotterla, non ho bisogno di niente
Sorseggio un drink in modo che la mia vita possa sembrare che si muova lentamente
Ho voglia di scopare la vita, quindi su mio figlio voglio solo andare
E ho, ho passato tutto per davvero
Hanno parlato del mio nome, due negri che ho dovuto uccidere
Fanculo la fama, sono davvero un delinquente per davvero
Questi negri stanno guardando, sai che ci sono io
Sai che rimango con l'acciaio, aspetta
C-Bo ha delle cinghie con noi
Il mio acciaio inossidabile Audemar
Due condomini in cui non sono mai stato
Non so dove vivo
Mi hai prodotto un assegno, ho incasinato la mia cassaforte
Non ho niente per davvero
I miei figli hanno soldi ma io non ho soldi
Sono andato e ho colpito quella merda per davvero
No non mi ami negro, non mi dai nemmeno mai niente
Ho visto che erano al verde, quindi sai che ho dato qualcosa a tutti i miei negri
Ho comprato a mia mamma una casa e le ho detto che non vorrà niente
Spero che tu mi perdoni per quelle notti in cui sono stato delinquente
E ho, ho passato tutto per davvero
Hanno parlato del mio nome, due negri che ho dovuto uccidere
Fanculo la fama, sono davvero un delinquente per davvero
Questi negri stanno guardando, sai che ci sono io
Sai che rimango con l'acciaio
E io, ho recuperato quelle virgole per davvero
Io sto con Tayko, noi rimaniamo con quel draco
Sarò davvero con quei cannonieri
Ho perso dei veri negri per il gioco, i soldi non possono curare il mio dolore
Prendo una pillola, bevo un sorso, spero solo che risolva
Visione a tunnel verso le ricchezze
La puttana principale che si lamenta, non può accettare il modo in cui sto vivendo
Stile di vita veloce, tempo insieme non lo spendiamo
Le piace tornare a casa è urgente
Prendo quel foglio e lo abbuffo
Motore Aston Martin V12, mai avuto un cazzo, quindi lo sterzo
Voglio quell'azione come i film
Se vuoi fumare con noi dimostralo
Verso il vassoio di quella tecnologia
Ora mi alzo in piedi mentre sonnecchio
Acqua dal polso in su
Le ho detto di venire a fare una nuotata con me
Gang gang fino alla fine di me
Mai rotto di nuovo, BGE
No non mi ami negro, non mi dai nemmeno mai niente
Ho visto che erano al verde, quindi sai che ho dato qualcosa a tutti i miei negri
Ho comprato a mia mamma una casa e le ho detto che non vorrà niente
Spero che tu mi perdoni per quelle notti in cui sono stato delinquente
E ho, ho passato tutto per davvero
Hanno parlato del mio nome, due negri che ho dovuto uccidere
Fanculo la fama, sono davvero un delinquente per davvero
Questi negri stanno guardando, sai che ci sono io
Sai che rimango con l'acciaio