Traduzione del testo della canzone Tryna Do - Moneybagg Yo, Jeremih

Tryna Do (originale)

Retro
Ooh, yeah, yeah, yeah
Hitmaka
Ayy
What you tryna do?
Me and you in the coupe
Lovin' you, touchin' you, huggin' you, fuckin' you
What you tryna do?
Mm, mm, mm
What you tryna do?
What you tryna do?
Me and you in the coupe
Lovin' you, touchin' you, huggin' you, fuckin' you
What you tryna do?
Mm, mm, mm
What you tryna do?
What you tryna do?
What you tryna do?
Are you comin' through?
(Huh?)
Only here two days, I been tellin' you (I been tellin' you)
You been missing me (Yup)
And I’m proud of you (How?)
'Cause you could’ve gave in, fucked another dude
Tryna keep my word (Promise)
Out of all the girls (Got a bond)
You the one that I hate lying to (Damn)
I can get her time (When?)
When it’s time to (Yeah)
She be like, I’ma come find you
(Ayy where the fuck you at, nigga?)
All I can be is me (All)
No time for negative energy (Nope)
Never hold back when you pleasing me (Never)
Fresh off the road, got you feeding me (Mmm)
Lick on the tip, that be teasing me (Ooh)
Fortune teller, how you reading me (Damn)
Do all the shit that I really need (Really)
I’m 'bout to give you the key to me (Guard with your life)
No complaints, wish me well (Well)
You balance me out like the scale (The dope)
What you tryna do?
(To me)
'Cause you lookin' in the face of a nigga ain’t takin no L’s
Roll a blunt or two while I’m thumbin' through
She wanna get away, I’m her go-to
Pull up to the show, meet the whole crew
Glad I chose you (Question)
What you tryna do?
What you tryna do?
Me and you in the coupe
Lovin' you, touchin' you, huggin' you, fuckin' you
What you tryna do?
Mm, mm, mm
What you tryna do?
What you tryna do?
Me and you in the coupe
Lovin' you, touchin' you, huggin' you, fuckin' you
What you tryna do?
Mm, mm, mm
What you tryna do?
What you tryna do?
What you tryna do?
Ain’t nothin like backseat action (Why you say that?)
It’s cliché to fuck in the mansion (Duh)
Lose balance hittin' it when I’m standing (Woah)
Tell me how you wanna be demanding (Tell me)
I’m just tryna know, where you tryna go?
Got her sayin' shit like, «Boy, you just don’t know» (Ooh)
Lookin' like a snack from the corner store
We the perfect match just like ten or four (Whoa)
Wanna keep me?
(Huh)
Then don’t bring on a ho soon as a nigga walk through the door door (Don't do
that)
Got you out in the West Coast
Got booked for a show, keep the room, gotta go-go (That road)
I’m a gangsta but we all need lovin' (Yeah, we all)
Pockets lookin' like a biscuit in the oven (They was big ones)
Is you down to have a threesome with your cousin?
(I'm just askin')
Without thinkin' nothin' of it (Hah)
What you tryna do?
Me and you in the coupe
Lovin' you, touchin' you, huggin' you, fuckin' you
What you tryna do?
Mm, mm, mm
What you tryna do?
What you tryna do?
Me and you in the coupe
Lovin' you, touchin' you, huggin' you, fuckin' you
What you tryna do?
Mm, mm, mm
What you tryna do?
What you tryna do?
What you tryna do?

(traduzione)

retrò
Ooh, sì, sì, sì
Hitmaka
Ayy
Cosa stai cercando di fare?
Io e te nella coupé
Amarti, toccarti, abbracciarti, fotterti
Cosa stai cercando di fare?
mm, mm, mm
Cosa stai cercando di fare?
Cosa stai cercando di fare?
Io e te nella coupé
Amarti, toccarti, abbracciarti, fotterti
Cosa stai cercando di fare?
mm, mm, mm
Cosa stai cercando di fare?
Cosa stai cercando di fare?
Cosa stai cercando di fare?
Stai arrivando?
(eh?)
Solo qui due giorni, te l'ho detto (te l'ho detto)
Ti sono mancato (Sì)
E sono orgoglioso di te (come?)
Perché avresti potuto arrenderti, scopare un altro tizio
Sto cercando di mantenere la mia parola (promessa)
Tra tutte le ragazze (ho un legame)
Tu quello a cui odio mentire (Accidenti)
Posso avere il suo tempo (quando?)
Quando è il momento di (Sì)
Lei è come, vengo a trovarti
(Ayy dove cazzo sei, negro?)
Tutto quello che posso essere sono io (tutto)
Non c'è tempo per l'energia negativa (No)
Non trattenerti mai quando mi fai piacere (mai)
Fresco di strada, mi hai dato da mangiare (Mmm)
Lecca la punta, mi sta prendendo in giro (Ooh)
Indovino, come mi stai leggendo (Accidenti)
Fai tutta la merda di cui ho davvero bisogno (davvero)
Sto per darti la chiave per me (Guarda con la tua vita)
Nessun reclamo, augurami bene (bene)
Mi bilancia come la bilancia (la droga)
Cosa stai cercando di fare?
(Per me)
Perché guardi in faccia a un negro non prendi nessuna L
Tira uno o due contundenti mentre sfoglio
Vuole scappare, io sono il suo punto di riferimento
Accosta allo spettacolo, incontra l'intero equipaggio
Sono contento di aver scelto te (Domanda)
Cosa stai cercando di fare?
Cosa stai cercando di fare?
Io e te nella coupé
Amarti, toccarti, abbracciarti, fotterti
Cosa stai cercando di fare?
mm, mm, mm
Cosa stai cercando di fare?
Cosa stai cercando di fare?
Io e te nella coupé
Amarti, toccarti, abbracciarti, fotterti
Cosa stai cercando di fare?
mm, mm, mm
Cosa stai cercando di fare?
Cosa stai cercando di fare?
Cosa stai cercando di fare?
Non c'è niente come l'azione sul sedile posteriore (perché lo dici?)
È un cliché scopare nella magione (Duh)
Perdo l'equilibrio colpendolo quando sono in piedi (Woah)
Dimmi come vuoi essere esigente (Dimmi)
Sto solo cercando di sapere, dove stai cercando di andare?
L'ho fatta dire cazzate come "Ragazzo, non lo sai" (Ooh)
Sembra uno spuntino dal negozio all'angolo
Abbiamo l'abbinamento perfetto proprio come dieci o quattro (Whoa)
Vuoi tenermi?
(Eh)
Quindi non portare su un ho appena un negro varca la porta della porta (non farlo
Quello)
Ti ho fatto uscire sulla costa occidentale
Ho prenotato per uno spettacolo, tieni la stanza, devo andare (Quella strada)
Sono un gangsta ma abbiamo tutti bisogno di amore (Sì, tutti noi)
Le tasche sembrano un biscotto nel forno (erano grandi)
Hai intenzione di fare un triangolo con tuo cugino?
(sto solo chiedendo)
Senza pensarci (Hah)
Cosa stai cercando di fare?
Io e te nella coupé
Amarti, toccarti, abbracciarti, fotterti
Cosa stai cercando di fare?
mm, mm, mm
Cosa stai cercando di fare?
Cosa stai cercando di fare?
Io e te nella coupé
Amarti, toccarti, abbracciarti, fotterti
Cosa stai cercando di fare?
mm, mm, mm
Cosa stai cercando di fare?
Cosa stai cercando di fare?
Cosa stai cercando di fare?