Traduzione del testo della canzone I Found My Soul At Marvingate - Mono Mind

I Found My Soul At Marvingate (originale)

Just leave it neat and tidy
No fake
No confusion
No cracks
No beginning
No end
I was walking on water
I moved between the raindrops
Out of tune and out of the blue
Somewhere on the sidewalk
I bumped into a stranger
I swear she looked exactly like you
I found my soul at Marvingate
Hey, I was told it was too late
I thought I’d never get it back
Jumpin' Jack had painted it black
I gave my heart to a simple plan
You’re all I want, you’re all I am
Oh days of June they can’t die young
Can’t die young
I won’t let them
Just leave it neat and tidy
No fake and no confusion
No cracks, no beginning, no end
My wishes are so humble
I invite you with a kiss
It’s me and you all over again
I found my soul at Marvingate
I really thought it was too late
I thought I’d never get it back
That Jumpin' Jack had painted it black
I gave my heart to a simple cause
Your crazy love won’t follow laws
Oh nights of June they can’t die young
Can’t die young
I won’t let them
Just leave it neat and tidy
No fake
No confusion
No cracks
No beginning
No end
I found my soul at Marvingate
I really thought it was too late
I thought I’d never get it back
That Jumpin' Jack had painted it black
I gave my heart to a simple cause
Your crazy love won’t follow laws
Oh nights of June they can’t die young
Can’t die young
I won’t let them

(traduzione)

Lascialo pulito e ordinato
Nessun falso
Nessuna confusione
Nessuna crepa
Nessun inizio
Senza fine
Stavo camminando sull'acqua
Mi sono spostato tra le gocce di pioggia
Stonato e stonato
Da qualche parte sul marciapiede
Mi sono imbattuto in uno sconosciuto
Ti giuro che somigliava esattamente a te
Ho trovato la mia anima a Marvingate
Ehi, mi è stato detto che era troppo tardi
Pensavo che non l'avrei mai recuperato
Jumpin' Jack l'aveva dipinto di nero
Ho dato il mio cuore a un piano semplice
Sei tutto ciò che voglio, sei tutto ciò che sono
Oh giorni di giugno non possono morire giovani
Non posso morire giovane
Non glielo permetterò
Lascialo pulito e ordinato
Nessun falso e nessuna confusione
Nessuna crepa, nessun inizio, nessuna fine
I miei desideri sono così umili
Ti invito con un bacio
Siamo io e te di nuovo
Ho trovato la mia anima a Marvingate
Pensavo davvero che fosse troppo tardi
Pensavo che non l'avrei mai recuperato
Quel Jumpin' Jack l'aveva dipinto di nero
Ho dato il mio cuore per una semplice causa
Il tuo pazzo amore non seguirà le leggi
Oh notti di giugno non possono morire giovani
Non posso morire giovane
Non glielo permetterò
Lascialo pulito e ordinato
Nessun falso
Nessuna confusione
Nessuna crepa
Nessun inizio
Senza fine
Ho trovato la mia anima a Marvingate
Pensavo davvero che fosse troppo tardi
Pensavo che non l'avrei mai recuperato
Quel Jumpin' Jack l'aveva dipinto di nero
Ho dato il mio cuore per una semplice causa
Il tuo pazzo amore non seguirà le leggi
Oh notti di giugno non possono morire giovani
Non posso morire giovane
Non glielo permetterò